加拿大外贸
请高手帮忙翻译一下，Here you have some articles to quote. Please, send me your best prices and please send me some samples from your production to see the quality and to know your designs. Please, use our DHL account:
DHL will go to collect shipment where you ask, although you should have ready it at that time.
Documents must be consignee to:
下面是客户的DHL帐号和详细地址。
万分感谢！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-7-20 08:48 编辑 ]
评论
没人理~
评论
对这几款请报价。
给个好价格，给我们发点样品，看看你们产品的质量和设计怎样。
用我们的DHL帐号，准备好样品就通知他们上门取货。
评论
楼上正解！
评论
大致意思就是楼上的
评论
需要一些产品的报价。请你告诉我你的价格优势，并且发一些样品给我看，顺便了解你们产品的质量和设计。请用我们DHL的账号：
根据你的要求，DHL将会前去提货，但是到时候你要准备好货物以方便提取。
评论
谢谢，客户的意思是他们支付快递费对吗？
评论
对
四个字符
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 切换提供商：数字仪表上的仪表检查
·生活百科 逆变器/智能电表设置