加拿大外贸
客人订1000pcs产品。 在做货时，他说先给他50pcs样板看一下。 寄给他了，老板问客人这50pcs 是从大货里扣除，还是算另外买？ 客人说please debit us .不懂。
请大侠指点。
谢谢！
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-8-19 11:44 编辑 ]
评论
debit：借，是吗
评论
相当于记账，客户同意支付，但要先欠着款。一般从从下个订单货款里扣除
评论
谢谢！
其实和开个commercial invoice 是一样吧 ？
评论
你可以做个PI提前让客户确认下，省的时间长了，客户不记得了
评论
客人的意思就是50pcs他的。
不保险最好发个PI再确认。
评论
debit note。 应该是费用单的意思。
评论
做一份INVOICE 给客人就行了。。。
评论
debit v [Tn, Tn.pr] ~ sth (against/to sb/sth);~sb/sth (with sth) record (a sum of money) owed or withdrawn (by sb) 将（款额）记入（某人帐户的）收方, 借方: Debit 5 against my account. 在我的帐户借方记入5英镑. * Debit 50 to me. 把50英镑记入我的帐户借方. * She/Her account was debited with 50. 在她的帐户借方记入了50英镑.
# `debit side left-hand side of an account, on which debits are entered 收方, 借方（簿记帐户的左方, 记载借贷的款项）.
从字典里的意思，样品就是客户买单。
评论
又学习了，哈哈
评论
呵呵。。不知道怎么突然想起UDA ，还记得我第一次看到时也纠结了半天。。现在回想。。。突然觉得挺幸福与甜蜜。。
嘴角上扬的弧度最美。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 奥克兰北岸一辆车撞入建筑物 造成3人受伤
·新西兰新闻 越南裔男子在Piha海滩不幸溺亡 同胞纷纷捐款5万纽币