加拿大外贸
如何发邮件向代理订舱？[ 本帖最后由 BB_B 于 2012-8-20 22:52 编辑 ]
评论
After check with the forwarder, we are sorry to inform you that the goods are detained in the HK airport because the plane is too busy to have extra space . Pls be assured that we already pushed them several times to try their best to arrange the shipment tonight. we will keep in touch with you for any update news. Sorry for any inconvenience.
那个飞机起飞后3-4天可到目的地，等飞机起机后你更新消息时再告诉他吧。。现在说没啥意义。。
仅供参考。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
谢谢你，另外我想问，我的客户给了个他们国外的DHL 代理联系人给我，要我联系他订舱走LCL海运，我应该如何写邮件向他下booking?请指教
评论
他要你联系国外的DHL？奇怪了。。我是没有这么操作过。。就算是要联系他们当地的货代，也是他们自己下个单，然后国外的DHL给消息给到国内DHL，然后国内DHL会主动联系你关于发货事宜啊。。而且你的货现在在HK，不知道你那催了几次的货代有没有佬新动作。。你最好先确认清楚。。这大半夜的，国外都休息了。。你明天再联系吧。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
你真热心，谢谢你，这个订舱的是另外一
评论
哦，原来是另外一个。。
按理说，一般货代比你积极。。在你还没有联系他们之前，他们应该会发邮件给你。。呵呵。。因为客户不仅会通知你他们的指定货代，也会通知他们提定的货代和你联系。而他们指定的当地货代按理说也得通知他们在中国国内的AGENT。
你要是想先货代的话，也行：
Dear......
I am *** from ***company. Nice to cooperate with you..
Glad to inform you that my dear clients (直接告诉他客户公司名，以便他查询） appointed you to be their forwarder for one shipment. As we are in China, Pls kindly pass us your China local agent's information, so that we can contact with them for booking . tks
Sweet mood..
你也可以随便改。。仅供参考。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
获益良多啊，请问你是哪里人？真
评论
如果他们有国外的UPS，那他们香港这边应该也有。跟UPS说是什么客户，他们会知道的。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德