加拿大外贸
INVOICE AND PACKING LIST MUST SHOW 2 POSITIONS OF GOODS这句话是什么意思啊，单词都很简单。求大侠帮忙~~~评论
单词很简单，有上下文吗？什么产品呢？
评论
这个你要问客户是什么意思。
评论
单词确实简单，可 SHOW 2 POSITIONS OF GOODS 不好译呀？得联系上下文
评论
是树脂工艺品。
47A:
ADDITIONAL CONDITIONS
1.ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH.
2.SEPARATE SET OF DOCUMENTS MUST BE PRESENTED FOR EACH CONTAINER.
3.CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A IS NOT ACCEPTABLE.
4.INVOICE AND PACKING LIST MUST SHOW 2 POSITIONS OF GOODS.
5.ALL ALTERATIONS AND AMENDMENTS (IF ANY) IN DOCUMENTS, ISSUED
OR COUNTERSIGNED BY A PARTY OTHER THAN BENEFICIARY, MUST BE
AUTHENTICATED BY THE PARTY ISSUING OR COUNTERSIGNING THE
DOCUMENT.
6.A DISCREPANCY FEE OF EUR 60 (EQUIVALENT IN USD) FOR EACH SET OF
DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES (IF ANY) IS FOR
BENEFICIARY'S ACCOUNT AND WILL BE DEDUCTED FROM PROCEEDS.
7.BENEFICIARY'S ADDRESS:
ROOM 1301, 1ST STAIR, HAIXI BUILDING, SOUTHEAST ROAD, LUOCHENG
TOWN, HUIAN COUNTY, QUANZHOU, CHINA.
评论
47A:
ADDITIONAL CONDITIONS
1.ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH.
2.SEPARATE SET OF DOCUMENTS MUST BE PRESENTED FOR EACH CONTAINER.
3.CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A IS NOT ACCEPTABLE.
4.INVOICE AND PACKING LIST MUST SHOW 2 POSITIONS OF GOODS.
5.ALL ALTERATIONS AND AMENDMENTS (IF ANY) IN DOCUMENTS, ISSUED
OR COUNTERSIGNED BY A PARTY OTHER THAN BENEFICIARY, MUST BE
AUTHENTICATED BY THE PARTY ISSUING OR COUNTERSIGNING THE
DOCUMENT.
6.A DISCREPANCY FEE OF EUR 60 (EQUIVALENT IN USD) FOR EACH SET OF
DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES (IF ANY) IS FOR
BENEFICIARY'S ACCOUNT AND WILL BE DEDUCTED FROM PROCEEDS.
7.BENEFICIARY'S ADDRESS:
ROOM 1301, 1ST STAIR, HAIXI BUILDING, SOUTHEAST ROAD, LUOCHENG
TOWN, HUIAN COUNTY, QUANZHOU, CHINA.
评论
4.INVOICE AND PACKING LIST MUST SHOW 2 POSITIONS OF GOODS.
此处是composition 成分的意思吧？ 据我所知，树脂类的产品都有不同原材料组成，
而客人要求的就是至少显示两种主要成分。。
仅供参考！！
评论
THANKS
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 需要的帮助 - 太阳系未正确生成
·生活百科 CBU使用Samsonite集成方法进行HA