加拿大外贸
各位富友，小弟是一位新人，请问“我很高兴收到你的来信”用英语怎么表达？我的表达：I am very glad to received your letter.请问这种表达对吗，请给位指导。
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-9-10 22:46 编辑 ]
评论
LZ一看就是用有道翻译出来的，嗯，鉴定完毕。
评论
glad to hear from you
评论
I am very glad to receive your email.
评论
Thanks for your message.
评论
难道不对么？我一直都是这么说的。。
评论
to received 在语法上是不对的。
评论
I am very glad to receive your letter 这样的话就是对的了
评论
so glad could hear from u.
评论
如果客户来的是询盘的话：i am very glad to get your inquiry.
评论
we glad received from your letter
评论
直接Glad to receive from you
评论
glad to hear from you.
评论
不用对客户这么客气
直接了当就好
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 新南威尔士州强制控制：利顿男子在该州首例立法案件中认罪
·中文新闻 谁在乎？如果新南威尔士州护士开始退出原籍州，选民会这么做