加拿大外贸
May you send us your catalogue and a few samples by air-freight to us as following address :NB : please do not send by regular air-post cause it's very difficult to get the goods to our customs
客户是印尼的.
评论
DHL或UPS都行的
评论
空运了。。。by air-freight ，这是方式，，
评论
产品目录和少量样品 空运 这里没写明 走快递吧如果不重的话
评论
客人的话比较难理解，他没有考虑到我们这边的理解程度。从费用上看，应该是只能走express，走空运的话，相信两边的handling charge很高。最好跟客人说一下，你会用xxx快递公司送给他，请他confirm .如果有问题，他会通知你，没有问题的话，你就这么做了。出了问题的话，你就说你已经确认过了。
评论
应该不是空运,一本目录怎么可能用空运呢???????????我想应该是快递~~~~~~~~~
评论
是空运啊，寄目录和一些样品，有的快递比如ＤＨＬ到国外空运很快阿～客人是这个意思吧～
评论
是空运,但用快递也没什么关系的
评论
从客人的表达来说是空运，但最好是跟客人直接建议走某某快递，这样客人才明白。
评论
国际快递基本都是空运的吧
评论
刚才客人是这样回的: (好象是可以快递的)
Dear Miss Chun,
That's ok, it's very grateful to have a contact business with you
looking forward to hearing from you soon
best regards,
Yang bie siang
Dear Sirs,
Thanks for your interetings.
If it's ok to send the goods by international express company? etc DHL,EMS,TNT,......?
评论
我想也是快递
．．．
评论
客户的意思是叫你不要寄快件，他们那边收快件麻烦的。叫你空运。
评论
一般我收到这种邮件，就直接找客户到DHL，UPS等的到付账号。反正运费得到付。找他要账号，如果给他就直接走快递，如果客户要走其它的，可以让他自己推荐。。
PS：印尼那边是可以走快递的，我有那边的客户。
供参考。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
客人不是说的很清楚吗？？NB : please do not send by regular air-post cause it's very difficult to get the goods to our customs
do not send by air-post，怎么可能还要空运了
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降