加拿大外贸
“今天我们又快递了三个样品给你，附件里红色标注的就是今天所寄送的。”求大仙翻译~谢谢~[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-9-27 16:36 编辑 ]
评论
the marked part in attachment is another three samples we delieved today.
评论
delivered
评论
Today we email three samples to you again,the ones in attachment that tagged with red colors are sent today.
评论
three samples were sent to you again today, which were labled in red in the attachment.
评论
The three samples which red marked in attachment are shipped to you today . Tracking No: ... You may get the goods around next Tuesday.Any update information of them after quality test, just keep in touch..
样品单，个人习惯：一般都会告诉客户，寄了什么样品，快递追溯号，大概何时会收到。样品收到，检测的，请更新消息给我们。
供参考。。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
真是好人多啊~感谢以上的大仙们~~
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 家里还有水疗中心/游泳池 - 电力充足吗？
·生活百科 SA TOU 和时区