加拿大外贸
麻烦各位，帮我翻译下，谢谢！非常感谢你们的理解和帮忙同意我们分批出运。
现在还有个问题，第二次出运是21号，但是信用证上是要求18号。希望你同意或带将提单日期，倒签到18号，谢谢！这样可以避免我们因信用证不附点造成银行扣费，谢谢！
评论
中文好像没有表述很清楚。。。
评论
要国外客户下个指令要指定货代同意其倒签提单，将提单日期改成18号，这么个意思
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Solaredge集应用程序
·生活百科 Fronius Gen24（单相）的Noark备份框