加拿大外贸
做手机的,我客户要我提供weights and measures:CA= EA (QTY. PER CARTON)
EA= KL (WEIGHT PER EA. IN KL)
EA= CM (WEIGHT PER EA IN CM)
CA=20EA, 一箱装20pcs,
EA=?KL, EA=?CM 就不懂了, 在网上查KL是千升的意思, 1pcs等于多少千升? 貌似没这种说法吧?
评论
kilo gram
CM=cubic meter,体积重量
评论
所以, KL就是KG的意思?
评论
CA= EA (QTY. PER CARTON)
CA=caton,EA=each
EA= KL (WEIGHT PER EA. IN KL)
EA=each, KL?个人觉得千升的理解不对,建议问下客人全称,避免误解
每个产品的重量
EA= CM (WEIGHT PER EA IN CM)
EA=each, CM=厘米
此处我觉也有疑问,CM是体积单位,为什么会用来形容weight?得问问客户
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-11-6 14:55 编辑 ]
评论
我听说过耶
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”