加拿大外贸
有个问题啊，今天有个老外打来电话，我跟她讲我的电子邮件地址，我那个邮件地址中的中短杠用英语怎么说不知道了，晕了,就是这个 - ，知道的帮忙告诉我一下啊，万分感激！！评论
middle line?
评论
不知道对不对,好象应该是
评论
hyphen
评论
这个是对的
评论
听他们说时也用dash这个词.
评论
middle mark
那天接了个老外的电话，他就是这么说的
不知道我名字里那个下划线怎么说阿 难道是under mark??
[ 本帖最后由 jamie_fy 于 2007-8-3 14:54 编辑 ]
评论
受教了,偶也困惑这个问题
评论
现在至少有好几种表示方法知道了,一个一个说,老外总能明白其中一个
评论
dash....就可以了。
评论
dash 和 hyphen都可以吧
评论
下划线：underline
评论
借用～～～～～～～～～～
评论
受教了，一直困惑呢...
评论
同意6楼的,老外经常用的是dash,本人身有体会，LZ相信我。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 2024年巴西G20峰会：直言不讳的前外交官山上真吾指责总理安东尼
·中文新闻 在内皮恩河寻找失踪男子