加拿大外贸
请帮忙翻译，急！1．具有13年财务工作经验，能独立处理全盘帐务；
1) 对外纳税申报, 报送各项统计资料；
2) 对内成本控制, 据各部门提供的数据进行财务分析, 找出盈、亏的所在，
提出有效的整改意见，让企业始终操持明确的发展方向。
评论
1.Have had 13 years experience in financial affairs, can dependently deal with all the finance of a company.
1) Be able to deal with tax declaration and summit the related statistical data.
2）Having an ability in managing cost control; presenting a practical proposal to guide the company to a better road in her fiance according to your analysis on the related stalactical data.
评论
1.13 years of financial working experience, capable of dealing with the whole accounts independently;
1) Capable of tax declaration and statistical data submission;
2) Capable of cost control and financial analysis according with the data provided by each department to find the profit and loss; capable of presenting an effective countermeasures to guide a clear development direction for the company
供参考哦
评论
1．具有13年财务工作经验，能独立处理全盘帐务；
.With thirteen years of experience in finance,capable of handling general ledger independently.
1) 对外纳税申报, 报送各项统计资料；
a.In charge of tax declaration and submission of statistical datas.
2) 对内成本控制, 据各部门提供的数据进行财务分析, 找出盈、亏的所在，
提出有效的整改意见，让企业始终操持明确的发展方向。
b.Be able to perform internal cost control and financial analysis to locate the profit and loss point based on data from the related department.Propose effective remedy measures to ensure the company is always on the right development track.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 如果我的蛋白石卡丢失了，我该如何取回丢失的金额？
·房产房屋 你能告诉我这所房子的屋顶是粘土瓦还是水泥瓦？怎样说呢？谢