加拿大外贸
原邮件如下Noted and we will adv the delivery date to you shortly.
Regarding delivery date, pls note that your payment term is m+5days, we will send you the invoice after we sent the goods. Thanks!
payment term is m+5days是什么意思？ 谢谢大家
评论
楼主,不能确认出M+5days是什么意思,最好还是写封邮件给发件人确认一下.
Dear Mr./Ms.,
Thanks for your mail.
Would you mind clarifying the payment term as "M+5days"?I am not sure that I understand what does it actually stand for.
Please explain to avoid misunderstanding.
Thanks a lot.
Best Regards,
评论
你结合你前面和客户谈的付款条款去理解它的含义，实在不行的话，就要和客户确认它的含义。
评论
是不是 a month plus 5 days？
评论
好的 谢谢你
评论
感觉是4楼的意思，不过楼主还是像2楼说的，确认下吧，避免后续出现麻烦。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？