加拿大外贸
明年的二月10号是中国的春节，请尽早下订单，不然的话可能会赶上春节假期。 怎么意译！[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-12-25 11:57 编辑 ]
评论
The 10th of Feb is the holiday of Chinese Spring Festival, if you want to make order, better make it soon, otherwise may can not delivery the goods to you before Spring Festival holiday.
FYI
评论
The lunar new year holiday in China this time will be Feb.10, as such, if you cannot make the order as soon as possible before the CNY the goods may cannot been delivered.
我来试试看。。不晓得对不对。
评论
Chinese Spring Festival is coming on Feb 10th.please made the order asap for fear of the inconvenience in the vacation of the Spring Festival.
忘记是in the vacation 还是on 了。英语退步了很多，凑着着看吧
评论
评论
Our Chinese Spring Festival last from 10th Jan 2013 to XXX. Please confrim order ASAP, or finish date has to be delayed at least XX days for encouter this holiday. If order confrimed by XX(date). Goods will be ready for shippment at XX(date).
评论
明年的二月10号是中国的春节，请尽早下订单，不然的话可能会赶上春节假期。
Please place the order to us as soon as possible . Since Feb 10th ,2013 is CNY holiday . If we meet it , we can not catch the delivery date . Thank you.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 全新的Aiko面板上的斑点标记
·生活百科 Fronius Reserva