加拿大外贸
1、wish 后面是直接加that 还是加 to do啊？2、bound 是什么意思啊？
3、hear from... 是什么意思啊？
4、on your side 是什么意思啊？
5、 at this under our open police 是什么意思啊？
6、Please let us know the premium at which breakage is coverable by the insurers on your side.请问这就什么意思啊？
7、hope to have the goods insured against All Risks 请问这句什么意思啊？
8、we hope youkindly send us the quotation. 请问这句什么意思啊？
还请那位师傅指点一下，谢谢了
评论
东西损了？希望你这边上了一切险了？
评论
我靠，兄弟，你在做外贸业务？我不是英语专业出身，也不是高手，凭借初中学的英语知识，给你解答下吧。
wish 后边可接that从句，但是从句要用过去时态，常表达假设的愿望（现实没有达到）。接to do 的话一般用hope to ....而不用that.
bound 是什么意思你不会用有道么？具体语境具体分析。
hear from 是从。。。听说的意思。
on your side ,是你方的意思，外贸函电中表示贵公司，你们公司。
at this (前边肯定还有句子，this指代的是前边提到的一个东西，) under our open police 意思是根据我们的政策的意思。
这句话的意思是，请告知，贵公司开出的保函破损险在内的保险费用是多少？
这句意思是，希望货物上全险
最后一句意思是，希望你将报价单发给我。
OK了
评论
以下回答仅是个人看法，仅作参考
1、wish 后面可以加that从句 也可以用作wish to do
2、bound 这个觉得你没有必要在这儿问，查牛津词典就能查到，所以在这儿就不解释了
3、hear from 接到某人的来信、电话等
4、on your side 的意思要根据不同的语境来解释，可以解释为在你旁边，也可解释为在某个问题上同意某人的观点。这个也能查出来的
5、第5句我实在搞不明白，这句话应该得放在特定的语境中解释吧。而且此处你还不是写错了单词，你确定是police 而不是policy
6、请让我知晓你方保险公司可以承担的破损保险费用（应该就是你们那边对哪些类的破损保险公司会赔偿的意思）
7、希望给货物入全险
8、我们希望收到你们的报价单
希望我的回答对你有所帮助。
总体来说，感觉你问的这些问题都是自己可以查到的，除了询问别人，最好的办法还是应该自己多充电，要不急的时候别人就帮不上忙了
评论
那请问那个kindly是什么意思啊，该怎么翻译啊
评论
那个bound是不是有驶往的意思啊
评论
兄弟能上网吗？？？？用GOOGLE可以帮你解决上面的所有问题啊。。。。不用在FOB上面等帖子来浪费时间。。。。
评论
就是个礼貌用词，可以翻译为请~~
评论
这个都是英语基础，如果你想学，建议你买书看看。
评论
表示开往某地，仅有目的地时，用be bound for,后接目的地。表示从某地开往某地，出发地和目的地都有时，用be bound from...to...。
The ship is bound from Qingdao to Shanghai.
这艘船是从青岛开往上海。
评论
偷偷的觉得这样的问题自己该好好学习的呃 在这里文是很浪费时间的
评论
亲，还真没人回答你这问题？。。因为大家真的很无语啊！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 需要的帮助 - 太阳系未正确生成
·生活百科 CBU使用Samsonite集成方法进行HA