加拿大外贸
客户给我发的，样品他已经收到了，这封信我不知道是什么意思，大家帮帮我Taking note about that you can anything to do.
Please tell me the following, i need to know if you can to do products as
Face mask.
Caps
Gloves
Aprons
But the idea is to do package with all products mentioned before by colors, our company want to offer to our customers, that they can segment their areas of production by colors.
Tell me, is possible that you can provide me products in this form???.
评论
他的客户想要靠不同的颜色来区分生产区域。
评论
哪国的客户 哈哈 英语太强了
评论
秘鲁的 搞了两个月了
评论
他的意思是按颜色给他提供他要的所有产品对吧？
评论
就是把面具啊，围裙，手套什么的分成不同颜色搞成一套，ok？
评论
哈哈， 看来我来晚了
评论
哦 ok
评论
好的，其实我是货代，有需要请联系我qq740769945，童叟无欺，谢谢你
评论
他的意思可能是杀猪区（假设）的围裙帽子面罩是绿色的（假设）。刮毛区的员工的那一套是黑色的。开膛的那区是红色的。。。
这想以此为他的卖点。
评论
搞成一套是什么意思啊？ 装一个袋子里？
评论
好吧 我笑了
评论
谢谢你啊，应该不是面罩帽子围裙搞成一套吧？
评论
哦，应该不用搞一套，只是分不同颜色，可能是为了摆在超市卖场里卖的时候按颜色区分开来不同产品
评论
不用笑，这年头货代英语也不差，随时跳槽去做外贸
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面