加拿大外贸
紧急，求助。客人要求外贸出口纸箱，double corrugated board cartons(a 140 craft liner and a 105 corrugated inner, weight at least 720 gr/m2
这个准确的翻译应该是什么呢？
谢谢~~！
评论
双层瓦楞纸箱（一层14牛皮纸内衬和一层105瓦楞里衬，重量至少每平方米720克）
评论
LS正确！
评论
2lfloor is right
评论
这也叫正确？
评论
谢谢，但是我还是有点不明白哦，14牛皮纸内衬， 这个 “14” 代表的是什么意思呢？谢谢
评论
double corrugated board cartons(a 140 craft liner and a 105 corrugated inner, weight at least 720 gr/m2
双瓦楞纸箱,牛皮纸面纸140克,瓦楞原纸105克.纸板克重至少达到720克.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 5年的历程
·生活百科 Tindo 太阳能电池板和系统，值得吗？