加拿大外贸
'I have the order ready. Just hoping to arrange time to see,the quality in person if time allows.What is Chinese address for you factory? And at the prices quoted you will issue invoice for my export agent, correct?"
客户的回复，前面全都理解，就是最后And at the prices quoted you will issue invoice for my export agent, correct?。 请问是什么意思？请各位高人帮一下忙。
评论
按照你们报的价格，你们会给我的出口代理商发票的，对吧？
评论
就是客户跟你确认，你们是不是会按照报出的价格给人家出口代理商开发票的。
评论
意思是开增值税发票给客户(美国)的中国代理?
评论
你确认下吧
[ 本帖最后由 cyril_han 于 2013-3-26 09:31 编辑 ]
评论
不知道你们代理和美国客户啥关系，如果代理要求你按照你的价格开增值税发票，那么很可能他们是一伙的，出口代理商可以到时候去退税的。。具体的你确认一下，他要的是什么发票，一般美国客户不懂中国增值税发票。
评论
那好！我问下吧！
评论
谢谢！！！
评论
我觉得意思应该是：根据你们的报价，你们会给我的进口代理提供发票对吧？这只是字面上的意思，你最好问清楚，毕竟外贸需要严谨一些
评论
应该是在问你所报的价格是不是含税价。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇