加拿大外贸
俺今天收到上面通知，之前所有报价都要相应更新（涨价），虽然起伏不是很大，但是得和各老外好好解释。受神马原材料上涨啊汇率变动啊！类似的~怎么样说比较委婉，客人可以接受呢？在这里谢谢各位了~呵呵！
评论
Due to the infulence of exchange rate & raw material price, we adjust our price accordingly, please kindly check for reference
评论
Regarding the raw material raise, and the human cost, attached the new price for reference!
评论
你之前报价的时候有没有注明报价有效期啊。如果注明的话就跟客户说之前报价有效期已过。然后你再重新报价。
评论
嗯，谢谢了！这句话真的挺好用的，我加工了一下 Due to multiple and significant price increases in raw materials over the past year ,we must make price adjustment with select products where margins have become an issue .
评论
谢谢了，这比较直白，也不错！
评论
之前的报价只有实行期，去年五月的，没有注明有效期的。因为价格有太多的不确定性，有效期无法预料到~大概每隔半年会参考各方面因素调整一次 。
评论
又学会了不少！
评论
我觉得用have to比较委婉一点，嘿嘿
Due to multiple and significant prices have increased in raw materials over the past year ,we have to make price adjustment with select products which margins have become an issue .
大家一起讨论。谢谢。
[ 本帖最后由 茉茉的宝 于 2013-3-28 11:13 编辑 ]
评论
呵呵，这样更好了！ 这段时间估计产品又要涨价了~
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 小爱同学可以带到澳洲并正常使用吗？
·生活百科 电话线断了