加拿大外贸
关于电缆方面的，求教高手：these cables are intended for attaching movable gears to electric networks for 660 V (AC) at
frequencies of up to 400 Hz or 1000 V (DC) with bending radius not less than 8 cable diameters at permissible
conductor heating temperatures of up to 750С
提前谢谢
评论
我们也是做电线电缆的，但我也是个新手
评论
其实应该是 对他电流 电压，还有热度的要求
评论
单词倒还认识一些，要翻译成专业的汉语就不成了。。实在不懂你那个行业
评论
这些电缆用于将移动齿轮固定在660 V（交流电压AC）频率高达400 Hz的
电网上或弯曲半径不小于8倍的电缆直径、导体加热温度高达750С，电压为1000 V（直流电压DC）的电网上
评论
谢谢 你这么翻译了我觉得清晰多了。
评论
另外还有一句：the cables are intended for transmitting and distributing electric power in fixed installations rated
for nominal alternating current voltages of 0.66 KV and 1 KV with frequency of 50 Hz
我是这么翻译的：电缆用来在固定系统中传送和分发额定交流电压为0.66KV和1Kv，频率50HZ的电力电缆
帮忙看看这样对吗，谢谢。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 为什么 Flybuys 不能自动节省 10 美元？
·生活百科 2022年过期的干蘑菇、干紫菜该扔掉吗？