加拿大外贸
抱歉这次的货有些贵,上次的货是我很长时间的存货,因此价格可以给你优惠,这次我要现找原料再制作,你也知道这么长的很难找,价格也会贵些.[ 本帖最后由 iamwsy 于 2013-6-2 10:39 编辑 ]
评论
As the previous goods are stock that you get best price, the price of goods will be increased that we need to make them ,also these material is difficult io find .
评论
Sorry the price is a little bit expensive than last time. As you know, we had stock availalbe last time and now we have to look for material and produce it. The price of material is getting higher and this longer one is hard to find.
评论
谢谢,万分感谢
评论
Sorry to tell you that the price is more expensive than before. Last time, you bought stocked goods, and we offer you special discount. This time, all goods are customized only for you, and hard to get the material, so not able to offer special discount. Thanks for understanding.
评论
Sorry, the price maybe a little expensive then before,as you know,the goods on stock so long last time,so we can give you a high discount.But this time we need to find new materials,you know the longer one is hard to find ,so the price will be a little higher.
评论
评论
抱歉这次的货有些贵,上次的货是我很长时间的存货,因此价格可以给你优惠,这次我要现找原料再制作,你也知道这么长的很难找,价格也会贵些.
Dear Sir,
We had offered you some discount for the last old-stock delivery. But this time, we have to source new materials for the longer length and it is not easy to find them. The price will be more expensive than before. Hope for your understanding.
评论
多谢多谢
评论
抱歉这次的货有些贵,上次的货是我很长时间的存货,因此价格可以给你优惠,这次我要现找原料再制作,你也知道这么长的很难找,价格也会贵些.
I am very sorry for prices this time. The goods which is ordered last time is in stock. As to the new order, we have to purchase material to manufacture for you. Also dear, the length which dear needs is a little hard to find since it is long. so the prices will be expensive than before. hHope dear could understand.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普获胜可能会让澳大利亚经济损失
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普是新的罗纳德·里根 - 没有美德