加拿大外贸
经理让翻译的，不知道可不可以Polyester film base can be printed with water-based dye and pigment inks. This grade satin polyester canvas is coated with an instant dry surface, so it can give an excellent color for photo and digital fine art reproductions in full range. They can be lacquered or vanished for the good water resistance. The highly flexible base canvas and coating can ensure the crack resistance when they are stretched. They are prefect art prints for stage decoration for indoor usage. PET material which is no edge cracking is compatible with dye and pigment inks. 化纤油画布适用于水性染料和颜料墨水。这种光滑的化纤油画布被覆盖一层易干的表面，可以为照片和数字艺术复制品提供全方面的颜色需求。较好的耐水性，吸墨快，色彩还原度高。当被拉伸时，这种高柔韧度的油布和涂层确保了抗裂性。被广泛应用于室内装饰。无边裂的PET材料与染料和颜料墨水相兼容。
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-7-5 14:45 编辑 ]
评论
还不错，客户应该能看懂了
评论
不知道汉语翻译的怎么样呢？英语是我修改的
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 带有逆变器的大篷车连接到房屋问题？
·生活百科 藤蔓需要杀死它