加拿大进出口外贸我的外贸函电——边学边用——记:与一个UK客户目前的邮件沟通



加拿大外贸

Inquire about ###               
Dear Sales Manager

We are a large retailer with 350 stores in the UK who are looking to transfer a large amount of our purchasing from the UK and Europe to buying direct from the manufacturer in the Far East.

I would appreciate if you would give a quotation with photo of product for the following ranges which you produce.

Clothes rack

I would like FOB prices from your nearest port plus container quantities.

These products will be ongoing lines but the opening order will be approximately 50.000 pieces

I addition could you send me FOB prices of your complete range as there are a number of other products which we may be interested in

Thanking you in anticipation of a speedy response

Kind regards

P ###   (senior buyer )


[ 本帖最后由 jiatian2007 于 2008-8-26 18:21 编辑 ]

评论
因为是边学边用,所以刚开始写的并不好,请不要见笑,谢谢
Dear P ###   ,

Glad to receive your letter in XX

I’m now enclosing the quotation to you, please check it if you have time. It's based in FOB  ###   USD.

If you have any other inquiry, please don’t hesitate to tell us, we shall be more than pleased to help you. Please rest assured that we are always in a position to quote you the most advantageous prices for higher quality goods and with best services.

We are looking forward to your early reply and expect we can establish good relations in the future.

Best regards.

Yours faithfully ,

###  


[ 本帖最后由 jiatian2007 于 2008-8-26 18:23 编辑 ]

评论
Dear Sir/Madam

You recently quoted on Laundry products for one of my colleagues  ###  , as I buy for General and Laundry storage he has passed the information to me.

I am particularly interested in Product  ###  , but to be able to retail this at a competitive retail price I would need you to reach my target of $ ###  , please advise if this is possible?

Also can you please advise your port of shipment?

Thank You

Kind Regards,

UK


[ 本帖最后由 jiatian2007 于 2008-8-26 18:22 编辑 ]

评论
Dear UK ,                                                   

My name is Tonny, glad to work with you.

Regarding  ###   ,We carefully studied your target prices, our best price should be $  ###  . As you may know the material cost nowadays is really not very steady, also the RMB exchange rate as well. By the way, the package for this item is PP bag with color label, and 4pcs/ctn.

Can  you accept carbon steel with paint material, if yes, we can do $ ###  . The  quality is also very good, here attached one photo for your quick reference.

We are interested in doing business with your company, hopefully we can start our business soon , I am sure you will benefit from our cooperation. Looking forward to your comments by return.

Best Regards

###  


[ 本帖最后由 jiatian2007 于 2008-8-26 18:23 编辑 ]

评论
Hi ###  

I would need the product packaged in a box. Yes I would be willing to accept carbon steel with paint.Please can you advise the following info:

•        shipping port
•        carton dimensions
I would need you to hold the price for at least 6 months, this is one of our regular running lines so you would receive consistent orders.

Thank You

Kind Regards,

UK


[ 本帖最后由 jiatian2007 于 2008-8-26 18:23 编辑 ]

评论
Hi UK ,

Thanks for your reply. Our quotes based on PP bag with color label, no gift box, If you need pack it by color box, our price should be USD4.01/pc. Here are the complete detailed information for your reference:

•        Item no:  ###  
•        Material :  Carbon steel with paint with PP Non-woven laundry bag  
•        Opening size  490 x # x 735mm   Folding size * x #x 830mm
•        Packaging:  1PC/Color box, 4PCS/CTN  
•        Carton dim: ####CM
•        1 x 20' Load Q'ty: ***PCS
•        Unit Price: FOB ###   USD###/PC
•        Period of validity: till Mar 12, 2009
•        Shipping port :  ###   
Anything is not clear, please feel free to contact me. Thanks.

Best Regards

###  


[ 本帖最后由 jiatian2007 于 2008-8-26 18:24 编辑 ]

评论
Hi Tonny

Please can you send me a sample of the product. So I can check how we would retail it.
We would need it in a colour box.

Kind Regards,

UK


评论
Hi UK ,

Regarding  ###  , we are glad to send the sample, but at present ,the package for this item is PP bag with color label, here attached the photo. Of course, before the delivery, we'll make the color boxes according to your require.

If you're sure of needing the sample, we'll send it out after at least a week.

By the way, the sample’s color is porcelain-white, it is free, but we require the freight collected, so please give us your courier account.

Hope we'll enjoy our cooperation.

Best regards.

###  


[ 本帖最后由 jiatian2007 于 2008-8-26 18:24 编辑 ]

评论
Hi Tony I am on holiday till the 22nd please give me your best price on these items thank you UK
--------------------------
Sent using BlackBerry


评论
Hi UK ,

Let us confirm the detailed information for the item  ###  again :
•        Item no: ###   
•        Material :  Carbon steel with paint with PP Non-woven laundry bag  
•        Opening size  #####mm   Folding size ### 830mm
•        Packaging:  1PC/Color box, 4PCS/CTN  
•        Carton dim: ###5CM
•        1 x 20' Load Q'ty: 1###2PCS
•        Unit Price: FOB Qingdao USD4###/PC
•        Period of validity: till Mar 12, 2009
•        Shipping port : Qingdao
•        Price: USD ###/pc.
Regarding  ###  , we are glad to send the sample, but at present ,the package for this item is PP bag with color label, here attached the photo. Of course, before the delivery, we'll make the color boxes according to your require.

If you're sure of needing the sample, we'll send it out after at least a week.

By the way, the sample’s color is porcelain-white, it is free, but we require the freight collected, so please give us your courier account.

Hope we'll enjoy our cooperation

Tonny


[ 本帖最后由 jiatian2007 于 2008-8-26 18:30 编辑 ]

评论
Hi Tonny

The product would be ok, but we do not accept any courier charges as any business with us would be ongoing of monthly quatities.

So it is ok, Thank You

UK


评论
Hi UK ,

We know you are large potential customer, and we are pleasure to do business with you. While we can not afford the courier charge based on our company rule. Is that possible for you to accept Freight collect, and we can refund you the freight charge when you place the order ? This is the best way we can do. Hope it will be workable. If yes, please advise your courier account number. Thanks.

Tonny


评论
忙了半天,也没人和我一块学习,知道后面是什么情况吗?不顶我就不发了,自己偷着学习去,我的邮件里面的如果有不好的地方请大家多批评,指点一下,一起进步,谢谢

评论
我 已经顶了啊

LZ 加油

后面结果是什么啊

我在等..................哦也~~~~~

[ 本帖最后由 sj-1015 于 2008-8-26 10:06 编辑 ]

评论
顶,我也碰到过这样的客户,不肯付运费的。。。
LZ继续啊。。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
  ·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...