加拿大外贸
请教福友，以下这句条款是什么意思啊，怎么看也看不明白呀！
The Agent shall have the right to represent, produce and offer any goods unless they compete with the Products on condition that he has notified the Seller of such activity in advance. Nevertheless the obligation on notifying the Seller shall become void if such goods characteristics or the nature of business of such goods supplier implies no effect on the Seller’s interests.
评论
在代理提前提知卖方的情况下，除非产品有冲突，代理有权力代表，生产和提供任何产品。然而，如果相关的产品的特性或产品供应商的业务范围不影响卖方利益的话，代理通知卖方的义务失效(即代理无须履行通知卖方的义务）。
评论
非常感谢！
评论
好厉害啊
评论
如果代理商已事先通知卖方相关产品的销售事宜，那么代理商就有权代理、生产并销售任何此类产品，只要其不是此类产品的竞争对手。尽管如此，如果根据此类产品的特性或代理商的业务性质来看，代理商的此类活动不会对卖方的利益产生任何影响，那么代理商就无需通知卖方。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面