加拿大外贸
各位大虾，本人是英语菜鸟，做面类出口的，有个外贸询盘看不懂，帮忙翻译一下，不胜感激。Please let us kow what is you CIF Antwerp price for following:
-650 crt Ramen noodles 30 pck/crt 85 grm chicken
-100 crt Ramen noodles 30 pck/crt 85 grm curry
主要是后面的几个缩写，查不到什么意思
评论
pck/crt ？
package
carton
评论
GRM ?
GRAM
评论
即总体什么意思
评论
请让我们知道你方CIF安特卫普对以下产品报价是多少：
650箱拉面，一箱30包，85克鸡肉
100箱拉面，一箱30包，85克咖喱
评论
谢谢，crt上面那位仁兄给的是板条箱，板条箱是什么样的，我们一般包装是纸箱
评论
楼上的翻译很好
评论
Thank you very much
评论
面类一般就是纸箱吧。
你可以直接报价，然后附你们出口装箱的图给她们参考确认。
或者要是怕包装方式客户有具体要求的话，你就先右键客户你们的包装方式，认可后再报价。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法