加拿大外贸
Sorry for my late reply, finally the order is going to be confirmed. Please send us the final proforma invoice, and let us know your best delivery time, according to our policies payment will be arranged on the next Friday 26 of AprilTotal qty your MOQ (200 pcs) same as the sample you sent us.
We have running other productions in shnaghai maybe you can consolidate the goods with this suppliers also, please let me know the detailed packing (Pcs per ctn / Ctn Size / Ctn Weight).
我之前寄过样品给他，他现在应该怎么做，没做过外贸的工厂，，求助
评论
这个应该可以看得懂的！！！
评论
不明白你具体想要问什么，不过那个意思就是说定单已经确认了，让你发形式发票（合同）给他，让他知道你们最好的交期，根据他们的付款要求会安排在下周五26号给你付款，总共数量是200件/个，和你发给他们的样品一样，他们已经在上海投产了其他的产品，说你也可以把你们的货和这家工厂合在一起，还有告诉他具体的包装方式（一每箱多少件/个，箱子尺寸，箱子重量）
评论
我要求准确，特别是第二段
评论
谢谢zhangnan.0205 (Nancy)
评论
楼主交待的不是很清楚啊 不敢妄下结论。
评论
你给他发的样品是什么，发了多少？
评论
第二段大意是说要你的最小起订量 但必须和样品一样，另外他们还有其他的货在上海，你可以和别的出口商一起把货和在一起，但是要写清楚装箱单。 不知道是不是这个意思。
评论
这个都看不懂你还有必要做外贸，不是我打击人
评论
你客人的回复：
不好意思迟复你的邮件，最终我们确认订单给你，请发形式发票给我们并告诉你们最快的交货期，根据我们公司的付款安排，将安排下星期五4/26付款给贵司.
总订单是200件（刚好达到你的最低起订量要求），大货品质如同你寄给我们的样办
另外我们在上海地区有做开的供应商，你可以考虑将大货与他们的货一并出口，请提供一份详细的装箱单给我们，包括每箱数量，箱尺寸及重量
评论
應該是要跟他的另外供應商併貨吧
评论
建议楼主将你自己的理解回复给客户，看客户会不会有什么异议，如果没有证明你的理解就是正确的
评论
十楼的比较中肯。
评论
我能看懂，是不是我也可以做外贸了
评论
就是让楼主你做形式发票给他们。他们已经确定要订货了，寄样的产品定200PCS。需要做详细装箱单给客户，多少pcs一箱，外箱尺寸，重量。
他们在上海有其他货要出，楼主可以考虑送货过去，拼柜出货。
[ 本帖最后由 dinghongxuan 于 2013-8-22 15:52 编辑 ]
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格