加拿大外贸
if they sell ill obviously be back for a large order and will need a supplier.sell ill obviously ，这个部分无法理解，总觉得与句子的整体意思相违背
评论
美国客户
评论
具体不详 按整个句子我的理解就是 需要供应商如果他们（客户的客户）卖的很火并且有返大单的话 写出来就是不太顺
我觉得你分错了吧，应该是if they sell ill ，obviously be back for a large order and will need a supplier. 如果他们卖的货，显然会返大单，需要供应商
评论
哦哦，原来是这样子，谢啦
评论
im interested in selling tablets at my store in the us. if i can get them cheap enough i would like to get a few to see how well they will do. i want to buy 3 put them out as demos to see how much people will pay for them. if they sell ill obviously be back for a large order and will need a supplier. 7in would be fine to start but i would like to sell 10 in to keep up with the ipad store down the road. thanks 全部就是这样的
评论
我有意将贵司的平板电脑放在我在美国的商店里进行出售。如果你们给我的价格足够便宜的话，我会拿一些看看效果如何。我想买三台，将它们摆在店里看看客人想花多少钱买。如果这些平板电脑售出效果很明显的话，我会开始下大单子，同时也会需要一个供货商。一开始7英寸的比较好，但是我想买10英寸的来跟路边的Ipad店保持步调一致。谢谢
评论
if they sell ill obviously be back for a large order and will need a supplier. ---明显对方手打错了，他想打：If they sell well obviously, Ill(i'will) be back for a large order and will need a supplier.不信你可以跟客户确认。
评论
客户笔误了几处！！
评论
是说如果卖的不好，会大批量返回产品，卖的好，你们就是我的供应商。懂？ILL 是严重糟糕的意思。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子