加拿大外贸
背景是我们要申请第2次验货，客人发来邮件原文如下：You just need to reword the article in order to be in good conditions for a new inspection.
The article will be likely cancelled in case we have a third disapproval.
我该怎么回复比较妥？望高手相助
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-9-29 10:39 编辑 ]
评论
有人吗？
评论
这个货很有可能不过关的 你要做好再次送货的准备
先问问他们为什么不过关
Thanks for getting back to me. May I ask which part of the article failed the inspection? We will respond accordingly for the new shipment in order to get your satisfaction.
Please let me know. Thank you.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 亿万富翁开发商因覆盖物石棉危机被指控
·中文新闻 硅肺病与悉尼公路和铁路隧道：SafeWork 知道“高水平”接触致命