加拿大外贸
公司新出的企业宣传，希望亲们可以给出好的翻译参考七载乘云起，更代腾飞跃
谢谢！
评论
这个很有意思
评论
中文都没看懂！！！！！！！！！！！！！！！
评论
七载乘云起，更代腾飞跃
这句话中译英
评论
建议先向贵司宣传负责人咨询这句宣传语想要表达个啥意思 自己译成白话文 然后再翻 这样容易些
评论
同感啊！
评论
seven years experience for a better future.
评论
we have serviced you for 7 years,we believe we can cooperate better teh next 7 years.
评论
七载乘云起，更代腾飞跃 7 years by cloud up, change generation spring up :lol :lol
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 新民意调查显示绿党的“令人担忧”趋势，澳大利亚人厌倦了亚
·中文新闻 黄金海岸的路怒斗殴中，一名奔驰司机和一名鲻鱼发司机互相拳