加拿大外贸
I send a new request for abounded to me that we had done to make the reservation at the end of weekPut WITH PREFORMA we had BEFORE THE CODE IS XXXX, And send her CONVERTED TO MAKE INCOME FOR you to start MAKING, AND WHEN YOU TELL ME THAT MADE TENERO EXIT TO SPAIN
求高手帮忙翻译下，感激不尽！
[ 本帖最后由 小小的风 于 2013-10-30 16:58 编辑 ]
评论
坐等高手
评论
你还是让客人直接发西语过来吧，通过软件翻译的没人能看懂
评论
这好像就是翻译软件发过来的，语序都不一样，你找个你找个能翻译成西班牙语的再把西班牙语翻译成中文吧。。。。。。
评论
提供形式发票，他们安排预付款，并询问货物抵达时间？
评论
翻译：
我发送一个新的请求给我丰富,我们做好了预约的最后的一周
把我们之前与PREFORMA代码是XXXX,送她转化为使收入让你开始做,当你告诉我,让TENERO出口到西班牙
评论
推荐一个学英语的qq群 166216322 好多帅哥美女， A english study group, pretty boys and girls
评论
谢谢大家，综合大家的回答，基本理解了！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 安东尼·阿尔巴内斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空：总理否认向艾伦
·中文新闻 安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空：哪些工党和自由党议