加拿大外贸
there are now many anarch on we web[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-11-5 12:05 编辑 ]
评论
现在有许多我们网页上的无政府主义
评论
还是不明白这句话真正的内涵意思，客户说钱给我打过来后，我怎么给他保修，然后就是这句英文，前后意思连接不上
评论
这个是神翻译啊？
评论
anarch表示是无政府主义，结合楼主的话，可能是客户认为现在讲信誉的公司太少了，承诺的质保不能兑现.
评论
感觉你客户的英语也不咋地啊？都写错好多
评论
非常感谢。感谢各位的帮助，这个理解也就差不多了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 为什么 Flybuys 不能自动节省 10 美元？
·生活百科 2022年过期的干蘑菇、干紫菜该扔掉吗？