加拿大外贸
为了更好的服务公司与客户，我们公司有个规定，对于新来的业务员都有一个为期半年的考核，X接受Y的工作到现在已经差不多6个月了，请问你对我们X业务员的服务满意吗？包括他的工作态度，能力等各方面表现！评论
With the aim to serve the company and customers better,we have an in-house regulation to verify the job performance of
the new sales staff for six months.As it's been nearly half a year since Mr.X took over Mr.Y,we would like to solicit your
opinion towards the service provided by Mr.X,are you happy with him in terms of his working attitude,ability and other
aspect?
评论
有没有更好 更地道的翻译呀
评论
To better serve the customer, we request a HY evaluation for the new coming. X already in your work almost 6 months , may I know what kind impression ( such as his working atitude and ability , etc) do you have of our X ?
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民