加拿大外贸
巴西客户寄来了样品需要我报价 由于国内双11 到现在才收到快递然后我想这么回复他:
我已经收到你的快递 谢谢你寄来的样品 你们的产品我们是可以做的 价格可以给你优惠且品质绝对高 请问你们需要我报FOB价格还是CIF价格 你们的订单数量是多少 等你回复之后我会整理好报价单发给你
求大神翻译
评论
thanks for your sample,we had confirmed we can produce this kind product. can you tell us the quantaty you order? is it FOB price or CIF price,looking forward to hearing from you .
Once you reply we'll give you the quotation soon.
评论
谢 谢
评论
翻译
:I have received your Courier thank you for send us samples of your products we can do can give you a discount price and high quality absolute: excuse me, do you need me to quote FOB price or CIF price your order quantity is how much I'll tidy up the quotation sent to you after waiting for your reply
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 新西兰南岛出现火流星:点亮夜空并传来引爆
·新西兰新闻 因性侵坐牢的NZ政治人物姓名被曝光:为行动党前主席