加拿大外贸
客人发过来的丝印拉链设计图没有只给了每个循环的长和宽，没有具体到条纹的宽度、角度我们也做不了 我应该怎么问他 他才能明白我的意思 各位大神 有懂的跪求帮忙翻译下啊 小女子第一次跟的客人评论
各位大哥大姐 会的就大胆站出来吼一下啊 别的沉默呀
评论
中文先会问你问题：如果客人给了你PDF 资料同时有了循环的长度和宽度，你可以做菲林吗？
评论
没看懂你的问题
评论
一，客人发给你的资料你可以直接通过PDF 拷贝过来做模具用，有了循环的长度和宽度，应该足够了。
二，如果是图片的角度，丝网印应该是可以做的。
我的问题很简单很明了呀，呵呵
评论
我问了我们新品经理和老业务员 他们俩的都说应该要条纹的看宽度 和角度啊 5楼的你确定只要有了PDF和循环的长度和宽度就足够？ 到底应该听谁的呀
评论
PDF+循环的长度和宽度就足够了，做法：
1，让磨具厂把PDF 资料拷贝过去，然后做版；
2，根据循环的长度和宽度，来调整条纹的宽度和角度，循环的长度和宽度是固定的，条纹的宽度和角度就是固定的，就像人的手是一样的，手的长度和宽度和几根手指固定了，不能算出来手指的宽度吗？？
评论
这个回答很形象啊 刚我们模具部的同事回答我了 回答的和你一样 根据循环的宽度和长度可以按比例缩放得出花纹的宽度和角度 楼上的太专业了 但还有一个问题不知道5#是否懂啊 我们磨具部的同事说 这个花纹是拉链条装上的花纹 不用开磨具 是不是就是你所说的“做版”？做版是啥意思啊？ 非常感谢啊
评论
楼上过奖了，一点经验而已。
做版就是开模或者出菲林，每一个产品要出来都是需要有模具或者版才能做出来，这就是机械化生产以保证每批产品都一样。
评论
嗯哪 今天算是学习了 真觉得自己就是菜鸟遇上了像楼主一样的好人啊 感谢啊
评论
丝印拉链循环个数无规律可循，i.e. 固定长度的布带里出现循环个数是无规律可循的 我们新品经理告诉我要让客人知道这点，大家说我有必要告诉正在开发的客户吗，客户现在正在打样的阶段，如果后面打出来的样循环无规律可循，客户自己就明白了。我提前告诉她她会不会连样都不打了 直接放弃啊 大家给点建议啊
评论
丝印拉链循环个数无规律可循，i.e. 固定长度的布带里出现循环个数是无规律可循的 我们新品经理告诉我要让客人知道这点，大家说我有必要告诉正在开发的客户吗，客户现在正在打样的阶段，如果后面打出来的样循环无规律可循，客户自己就明白了。我提前告诉她她会不会连样都不打了 直接放弃啊 各位大侠好汉给点建议啊
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 从PI记录的选择性数据
·生活百科 将太阳能电池板连接到家庭发电站