加拿大外贸
拍拍易人工翻译手机软件-翻译精准及时，各种文件文档只需拍下即可翻译，无需扫描传真，支持多语种翻译，翻译价格更优惠。省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。
增译法的例句反之即可。又如：
（1）You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.
你在北京访问期间就住在这家饭店里。（省译物主代词）
（2） I hope you will enjoy your stay here.
希望您在这儿过得愉快。（省译物主代词）
（3）中国政府历来重视环境保护工作。
The Chinese government has always attached great importance to
environmental protection. （省译名词）
包孕法：这种方法多用于英译汉。
所谓包孕是指在把英语长句译成汉语时，把英语后置成分按照汉语的正常语序放在中心词之前，使修饰成分在汉语句中形成前置包孕。但修饰成分不宜过长，否则会形成拖沓或造成汉语句子成分在连接上的纠葛。如：
（1）You are the representative of a country and of a continent to which
China feels particularly close. 您是一位来自于使中国倍感亲切的国家和大洲的代表。
（2）What brings us together is that we have common interests which
transcend those differences. 使我们走到一起的，是我们有超越这些分歧的共同利益。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用