加拿大外贸
针对美国等外贸业务,对方使用supplier和wholesale时有哪些详细区别呢?产品单复数方面和这两个英文方面,例如 wig和wigs 、supplier和suppliers ,通用还是?
请高手指点一下,十分感谢!
评论
前者是供应 后者是批发 两者可以互用
评论
supplier 是供应商,wholesale是批发。 Supplier和wholesaler才有可比性。那就是供应商和批发商的比较。 一般外国客人希望在中国找到供应商,也就是supplier,然后会希望供应商是可以做wholesale的。还有就是供应商可能是做自己产品的,也有可能是做加工的,wholesaler是不存在加工吧,一般都是成品批发了。 再就是单复数的问题,单数就是指一个,复数就是多个。如果客人说I have a supplier in China. 那么就是他在中国有一个供应商,如果他说I have some suppliers in China. 那就是在中国有多个跟他合作的供应商。单复数的使用依具体情况而定
评论
supplier 就是供应商的意思, 可以指原材料的供应商。如果你是第三方卖家,那你的上线也可以被称作你的供应商。 wholesale可以当做动词批发的意思, 如果是wholesaler(加R) 那就是批发商的意思,是名词哦。 刚才的第三方卖家就是第二方的批发商咯。
评论
3楼兄弟解释很赞!
补充:
一个假发:a wig
各种假发:different wigs / a full range of wigs
供应假发(大量):supply wigs
一个假发供应商:a wig supplier
假发供应商之一:one of the wig suppliers
多个假发供应商:(several) wig suppliers
评论
3楼的是美女,这位大哥!
评论
恩记住了。
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 安装批准的问题
·生活百科 消费 /生产计