加拿大外贸
译文如下：您给出的银行信息目前显示swift code有误，请帮忙核对。如果确认没有问题那么有可能是银行的问题您是否还可以提供其他的银行账户信息。
评论
Pls confirm if the swift code is right which you provide to us.could you provide other bank account if the swift code is right,maybe there's something wrong of the bank.
评论
Please verify whether the swift code contained in your banking information is correct.If the anwer is definitive,then that
might be the problem with the bank.Is it possible for you to provide account information with other banks?
评论
这个翻译确实赞~~~
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 维多利亚州 CFA 首席官员“感谢”紧急服务人员
·中文新闻 维多利亚州消防员在全州面临“绝对挑战”