加拿大外贸
我想和客户表达一下由于现在是八月旺季到了，从伊丽莎白中转的仓位很紧张，为了避免被甩柜子的可能性，能否转成从TIW中转的仓位大神帮忙看看这样表达可以吗？
Now is peak season, the space transitting at Elizabeth is very tight in AUG. Can we book it in the future transitting at TIW to avoid the space problem?
评论
It's difficult to get a shipping space from Elizabeth due to peak season in Aug. To iron out this problem ,Could you aggree to use TIW?
评论
Elizabeth 和TIW ，这两个地方应该有专用英文，找出来补上去。如果双方都清楚这个地方，就没有必要了
评论
谢谢指教啦
评论
聽取意見, well done boy!!
at least you've tried
评论
修改得很好, 谢谢 sharing
评论
谢谢啦各位！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Engie太阳能优势试验。
·生活百科 Esy Sunhome电池