加拿大外贸
Miss 小姐 John 约翰
miss 想念、错过 john 厕所
China 中国 May 五月
china 陶瓷 may 可以
Church 教会 Shanghai 上海
church 教堂 shanghai 拐骗
the Party 共产党 Doctor 博士
the party 聚会、舞会 doctor 医生
怎么样意思差的很离谱吧，英语就是如此的高深那！
评论
有意思 学习了
评论
原来还有这样的差别的啊
评论
Doctor 和doctor好像很少这样说吧
评论
shanghai 拐骗
还真不知道。。
评论
Lily may shanghai Marvin into buying her a diamond ring.
原意莉莉可能用诱骗的手段迫使马文为她买钻石戒指。
说明本例的shanghai（小写）不是中国的城市名“上海”，而是一个及物动词，意为“用诱骗的手段迫使某人做某事”.
第一次见这个shanghai是在Patty的每日一句中。再现一次，加深印象。
评论
原来在上海骗中国人去当劳工，后来shanghai成动词了就这意思啦，现在这个词用起来很灵活的
I will shanghai H into shopping this weekend.
两个doctor拎不清时，我喜欢用Ph.D说博士，doctor doctor说医生，real doctor其实也行。
只要敢张嘴，多数事面对面很容易说明白
surgeon 外科医生 internist 内科医生 oculist眼科医生 ... vet 兽医
现在用中文说“小姐”，很多老外明白那是啥意思
瓷器用porcelain，用china你得费半天口舌
把这些东西放一起是挺好玩的
评论
很高兴大家能喜欢，呵呵！
评论
进来瞧瞧。。。
评论
大家也看到过大小写意思差很多的单词吧，要不分享一下吧！
评论
真有意思呀，，又学习了一些~~哈哈~~
评论
shanghai 原来是拐骗的意思，领教了
评论
学习了…… ……不错……
评论
shanghai 拐骗
还真不知道。。
评论
是那，我也这么觉得，对了大家可以分享一下自己看到过的大小意思差很多的，方便记忆嘛！
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 来自原点的选择性率
·生活百科 太阳能池供暖