加拿大外贸
additional conditions(1)docs evidencing shipment prior to l/c date not acceptable.
(2)l/c number, date and name of issuing bank must be appeared
in all the documents.
(3)claused, short form, blank back and charter party bill of
lading not acceptable.
(4)each set of discrepant docs if accepted, a sum of usd30.00
plus swift charge or equivalent amount will be deducted from
the bill value.
(5)applicant's name,address and vat registration number
17141020508 must be mentioned in all shipping documents.
(6)all documents must be in english
评论
这段话我自己已经翻译好了，请大神帮我翻一下别的
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 2024年巴西G20峰会：直言不讳的前外交官山上真吾指责总理安东尼
·中文新闻 在内皮恩河寻找失踪男子