加拿大外贸
求各位大神帮忙看下如何说能让老外能明白我写了几次的来外还是不明白我想表达的就是：目的港的确是到DALLAS,我现在想再次确认的就是是不是这个两个订单要从上海港口出运，因为之前确认的都是从张家港港口出运的，请确认谢谢
评论
The port of discharge is indeed DALLAS, Now I wanna make sure whether the port of loading of this recent two orders is Shanghai?
评论
我想表达的就是：目的港的确是到DALLAS,我现在想再次确认的就是是不是这个两个订单要从上海港口出运，因为之前确认的都是从张家港港口出运的，请确认谢谢
The port of destination is DALLAS, and now I just want to double check whether the two orders should be delivered from the port of SHANGHAI.
评论
There is nothing wrong with the port of destination,DALLAS. I just want to double check whether the goods is going to ship by Shanghai port this time, since the last time it was shipped by Zhangjiagang Port . Do hope to get your reply soon .
评论
The destination is Dallas. What I need to know is whether THIS TIME we need to load the goods in Shanghai port while they were loaded from Zhangjiagang before.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 特斯拉EV充电器
·生活百科 1000VDC输入国内逆变器