加拿大外贸
现公司收汇帐户更改，想统一发所有客人。中文如下：亲爱的各位客人：
从5月30日起，我司将启用新的外汇账户如下：
开户：
帐号：
swift:
原帐户同时作废。
由此给您带来的不便深表歉意，并对贵司的一贯支持表示感谢。
各位福友请帮忙翻译。
谢谢
[ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-5-3 13:13 编辑 ]
评论
Dear All,
Please kindly note that we shall use the new account dated from 5/30, details below:
Bank name:
Account number:
Swift:
The former one is failed sorry for any inconvenient this cause and thank you for your always support.
评论
:L
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名