加拿大外贸
因为客户以为我是另外一个业务员的助理，所以他回邮件的时候把我的报价单也抄送给了那个业务员。然后那个业务员也同时按我的报价跟他谈，现在我想跟他说明情况 这样讲合适吗？
There is a problem, Amy also asked us to provide samples, because you e-mailed her my quotation. I am taking charge these items. Any question, pls contact me directly.
评论
我觉得还好 直接告诉丫 对少有点生硬怕老外不习惯
www.on-speak.com 真人外教一对一 每天50分钟 30天华丽转身口语达人
评论
Dear Mr...,
I would like to raise your attention that I am the only person in charge of this project.Please kindly send the future e-mails to my mailbox
only for immediate attention.Thanks for your cooperation.
评论
谢谢，
可是感觉好严肃啊
评论
谢谢，我再改改
评论
评论
个人以为还是跟你同事沟通下，由他主动说好点。
评论
这个建议不错，我们有的同事还讨厌不归自己跟的客户发邮件给他呢，LZ可以试试与同事沟通下
评论
还是让你的同事发邮件说明比较好，不然显得公司不和谐
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民