加拿大外贸
Supplier agrees that SMIC may require Supplier to suspend shipments in the event SMIC has a reasonable basis to believe or suspect, based on communications from the government or otherwise, that shipment of any Products or Deliverables might implicate SMIC’s obligations under relevant export control laws.怎么翻译都不懂呢？
评论
Supplier agrees that SMIC may require Supplier to suspend shipments in the event SMIC has a reasonable basis to believe or suspect, based on communications from the government or otherwise, that shipment of any Products or Deliverables might implicate SMIC’s obligations under relevant export control laws.
供应商同意如果SMIC根椐政府或其他相关机构的通报,有合理的理由相信或认为任何产品或其他可交付的货物的出运会受到相关的出口管制法规的约束,SMIC可以要求供应商暂停发货。
评论
非常感谢！
评论
这个版真好啊
评论
楼主是中芯的？ 2楼的大侠太强了，我看到这种长句就头痛。
评论
供应商同意，中芯国际可能会要求供应商暂停在该事件中芯国际出货量已经相信或怀疑一个合理的基础上，基于通信从政府或其他，那任何产品或交付货物的义务可能与中芯国际有关出口控制的法律下。
评论
供应商同意,中芯国际供应商可能需要暂停发货事件中芯国际的一个合理的基础上相信或怀疑,基于通信从政府或否则,装运的任何产品或可交付成果可能暗示中芯国际义务相关的出口控制法律。
评论
供应商同意,中芯国际供应商可能需要暂停发货事件中芯国际的一个合理的基础上相信或怀疑,基于通信从政府或否则,装运的任何产品或可交付成果可能暗示中芯国际义务相关的出口控制法律。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商