在加拿大 That’s a key finding from a survey released Thursday by consultant PwC, which last month polled more than 700 US executives and board members across a range of industries. Half of respondents said they’re reducing headcount or plan to,...华人论坛
在加拿大 however, boasted that the fundamental purpose was to package himself, to attract small ants with cerebral palsy to continue to give themselves blood transfusion to delay their already decaying bodies, and to think that their doom would come...华人论坛
在加拿大 Is that your print barcode also with product ，有客户这么问，是想表达什么意思， 评论 不懂哈哈。 评论 求教求教有没有老司机带路？ 评论 我也是在等，哈哈， 评论 还是要去问客户嘛，我们又...华人论坛
在加拿大 Hello Mr. Wang, That is okay. Is it possible for me to start with 30 pieces instead of 50? I understand the 100 for USA. That is a very big market. Here it is smaller. But: I am pretty syre I can reorder the next order fast if sales pick up....华人论坛
在加拿大 她说“I asked to quote me CIF/CIP Vladivostok, Moscow price, is that possible?” 意思是不是先海运到海参威，再通过铁路转到莫斯科？ 用这种方式对客户有什么要求吗？比如要求客户有很强的清关能力...华人论坛
在加拿大 How is it that ME has continued to send more merchandise CERTIFICATE HAVE NOT IF I TOLD YA clear that not send more than CERTIFICATE THAT HE HAD NOT HAD BIG PROBLEM WITH ALL THESE BOXES ABSOLUTELY ALL WE REMOVED THE CUSTOMS YOU KNOW HOW MUCH...华人论坛
在加拿大 We declare that the prices indicated are the real paid or to be paid not existing agreements between parties that could distort the legitimacy of them. We also declare that the prices are the ones agreed and are between the international sta...华人论坛
在加拿大 Realize that you have options. There are places even here in the US where people don't have the option of being out of survival mode enough to ponder these issues. 要明白你还有选择如何生活的权利。在美国，有些地方的人们...华人论坛
在加拿大 So, is it that we have been thinking in the wrong way all along? 所以，是不是我们一直以来思考问题的方向都错了呢？ Don’t care too much about money, because money can only interfere with your pursuit of happiness. The...华人论坛
在加拿大 感觉断句困难。。 评论 It is that I have left all of him.原文用了个定语从句吧，知识都忘的差不多了 评论 it's allthe memory that I have left of him 这里应该是不及物动词leave的过去分词，做留下讲才...华人论坛
在加拿大 Piggable means that I will send pig from my launcher/reciever through the main line and it will reach to MLA, therefore your MLA (the pipe of the MLA should be manufactured appropriate for pigging) is asked to be piggabe. MLA指的是输油臂...华人论坛
在加拿大 25 Signs that You're on the Right Track in Life. 25个标志证明你的生活处于正轨。 1. You’ve discovered who you are. 你清楚自己是谁。 2. You know what you like—and what you don’t. 你知道自己喜欢什么，不喜欢...华人论坛
在加拿大 I’ve learned… That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person. 我明白了…世界上最好的教室就是老人的脚边。 I’ve learned… That when you’re in love, it shows. 我明白了…当你沉浸在爱...华人论坛
在加拿大 It seems that we have to postpone the s/w for this item, as you know, we haven’t got the official order . 請問 其中的 s/w是什麼意思？請高手幫忙。 评论 不懂！ 帮顶下 评论 s/w = super woman 评论 standard weight 不...华人论坛
在加拿大 一、定语从句基本概念 定语从句通常在英语复合句中充当定语的作用，在简单句中，定语往往用来修饰代词、名词或名词性短语 Tom is a handsome boy. Tom是个英俊的男孩。 There is a good boy....华人论坛
在加拿大 结果状语从句常由so… that 或 such…that引导，掌握这两个句型，首先要了解so 和 such与其后的词的搭配规律。 比较：so和 such 其规律由so与such的不同词性决定。such 是形容词，修饰名词或...华人论坛
在加拿大 You are the one that we love the most. Have a happy Mother's Day. 您是我们最爱的人。祝您有一个快乐的母亲节。 母亲节为五月的第二个星期日。 This card is a token of my love for the dearest mother in the world....华人论坛
在加拿大 2 月份辞职，到如今也已经快3个月了。前段时间在家学了驾照，过了科目二，然后迫不及待的出来了。毕业这几年，大部分时间都是在 外贸这行摸爬滚打，已经心累的觉得没办法再继续...华人论坛
在加拿大 1、Is that so? 真是那样吗？ 2、Don't play games with me!别跟我耍花招！ 3、I don't know for sure.我不确切知道。 4、I'm not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。 5、That's something. 太好了，太棒了 。...华人论坛
在加拿大 A told me that The best way to improve English is by sharing it, because you are practicing it each time you share. DAILY SHARING flashed in my mind. We share whatever we think is helpful in English as following: Mickey: Business is between...华人论坛
在加拿大 Please note, that no forwarding agency, neither in China nor in Germany, is authorized to accept any shipment date for any order in our name. The agency can confirm only the vessel's name and the space on the boat. The agency can never give...华人论坛
在加拿大 I wish to inform you that the prices of the machines will be over-invoiced by 30%. 请问一下这个怎么翻译？ 评论 我想告诉你机器的价格将会超过约定发票的30% 评论 翻译的不是特别的准确哈，请见谅！ 评...华人论坛
在加拿大 1 I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。 2 You're going out of your way for us, I believe.我相信这是对我们的特殊照顾了。 3 It's just the...华人论坛
在加拿大 make sure that the costumes inside this set is qualify for HTS 9500 in order to avoid duty 我们做的是服装，这次客人询问的是童装。 不明白HTS9500是一个什么规则，所以不太明白我们的衣服是否符合他们的...华人论坛
在加拿大 please note that although the China currency have increased value against USD by 2% on July 21 评论 请注意，虽然人民币对美元汇率在７月２１日提高２％ ？？？半句话？？？？ 评论 请您注意人民币对美元...华人论坛
在加拿大 It seems that it is not Maggie anymore who take care of us but Amy. So Mr. Cocozza ask Maggie to bring this lady with us next time we visit Shantou. 评论 It seems that it is not Maggie anymore who take care of us but Amy. So Mr. Cocozza as...华人论坛
在加拿大 That was not very helpful of me was it! 评论 这对我来说并没有什么用，是吧 评论 是不少了标点呃。 评论 这是个反义疑问句，有些小错误 应该是这样的That was not very helpful of me，was it？ 意思也...华人论坛
在加拿大 Supplier agrees that SMIC may require Supplier to suspend shipments in the event SMIC has a reasonable basis to believe or suspect, based on communications from the government or otherwise, that shipment of any Products or Deliverables might...华人论坛
在加拿大 I meant that you didn't do the original BL for us in the first but update this matter to your forwarder and issue it with Telex Released when you got my balance payment in only one time and don't send it via courier as CI, PL and FE. If it i...华人论坛
在加拿大 以下四句: 1,That debt is genuinely disputed without any details given. 2,Attached is the affidavit and exhibit alleging no debt due to your marriage to the debtor and therefore suggest we withdraw the statutory demand as their applicatio...华人论坛
在加拿大 求翻译The bid bond that you allot to the purchasing company is 2% of the offered price？ 看这意思是投标保证金，请高手指点？ 评论 分配到采购公司的竞标价是出价的2％投标保证金 评论 是不是说要给采...华人论坛
在加拿大 That Diameter is way to be for my requirements. I need then to bealot small for cad making/scrapbooking needs. 尺寸是不是不合适，需要再小点？ 评论 直径为的方式是我的要求。我需要再多小使CAD /剪贴簿的需要...华人论坛
在加拿大 that's a tender submission，we can look for it next time.是什么意思呢。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-8 21:16 编辑 ] 评论 看到别人写的这句，但没解释。 评论 投票申请书.........FYI 评论 或者是投标...华人论坛
在加拿大 Hi Sir, Glad to hear that you're in the market for fiberglass. We specialize in this field for several years,with the strength of chopped strand mat and stitch chopped stand mat ,with good quantity and pretty competitive price . Should you h...华人论坛
在加拿大 stand by啥意思 评论 准备就绪了 评论 我理解在等待或者暂时搁置的意思。 评论 理解为暂且搁置了 评论 额 结合语境 应该是搁置了 评论 搁 置 评论 粤剧枪战片经常会出现这个stand by 评论...华人论坛
在加拿大 It is important that any samples we can get into us during w/c 31st June would be brilliant 请教一下是什么意思? 评论 W/C with corrections (付印前校样)已校正 fyi 评论 从上下文联系起来应该不是这样的意思 评论...华人论坛
在加拿大 我们是做铁芯的，给老外报了铁芯的价格，老外又要求报给铁芯绕线的价格，我们自己不能绕线，所以我回复他说我们不能做，但是能给他找下游供应商做绕线，他回复如下 Please act i...华人论坛
在加拿大 It seems that the Fuba logo is not at its original proportions. Please resize it equally, put“GERMAN TECHNOLOGY” in capitals and same fond and italics as is the original logo. 评论 看起来,FUBA图案不是原先的比例。请重新调...华人论坛
在加拿大 Is it possible that your company can certify kosher? Is it also possible that you deliver us mass balance quality? Thanks in advance. 请帮忙理解 评论 kosher认证 http://search.discuz.qq.com/s/868991730/kosher.html mass balance 大货质...华人论坛
在加拿大 That they will not in any of the transactions the parties are desirous of entering into and do, to the best of their abilities assure that the transaction codes established will not be affected 这句话看不太懂，语法还是欠缺了。希...华人论坛
在加拿大 Who’s that / who’s speaking , please? 请问你是谁？ May I have your name ?我可以问你的名字吗？ It’s for you , Tom . 或 For you Tom 汤姆，找你的 just a moment, please.请对方稍等一下 May I take a message for...华人论坛
在加拿大 Pls be advd that the vessel alongsided the berth 1130lt28th Mar. and etc/d 30th Mar iagw wp. 评论 这。。。。。难道没人知道吗 评论 请知悉船在5月28日1130靠泊，预计30日卸完货/离港，如果一切顺利，天气允...华人论坛
在加拿大 hello I inform you that the cover that you sent me is withdrawn by the service counterfeits this is the mail control services. 评论 可能是你发的邮件被邮箱自动退回了、以致客户没有收到。 评论 不太对吧。是客户...华人论坛
在加拿大 gold. 1) a gold-digger 拜金女；2) strike gold 发财了。His father struck gold investing in the energy sector in his early 30s. 他父亲30多岁投资能源部门发了财。3) All that glitters is not gold. 俗语，发光的不一定都...华人论坛
在加拿大 1、游戏时耍赖： That doesn't count． 那不算！ We weren't playing for real． 我们不是玩真的。 2、欠钱时耍赖： Money has been really tight lately．．． 最近手头有点紧…… I've had so many other expenses．...华人论坛
在加拿大 We ask that each vendor meet a few requirements, such as; 10 MDF, 2% defective allowance. 重点是 MDF. 多谢 评论 MDF 有配线架 Main DistributionFrame或纤维板Medium-density fibreboard 的意思这个看你的行业了。 后面是品...华人论坛
在加拿大 We didn’t expect that the discount you offer would be so low.这句话是说我们减掉的钱太少吗？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-3-28 10:25 编辑 ] 评论 是的，说你们折扣太少了 类似翻译发到英语版块 评论...华人论坛
在加拿大 Now that we are all here, let's begin the talk, shall we? 现在人都到了，咱们开始，怎么样？ What do you think if we begin now? 我们现在开始，好吗？ If you don't mind, I think we'd better begin right away. 你要是不介...华人论坛
在加拿大 Winter outdoor problems that need attention The outdoor sports regardless of the season, no matter what time can be carried out. However, there are several points to note when winter outdoor activities. 1, warmth. Outdoor activities in the w...华人论坛
在加拿大 如题，“be conducted 前面是否加一个”to即：We hope that the arbitration to be conducted in China [ 本帖最后由 hnlxliu 于 2013-5-16 14:10 编辑 ] 评论 sorry to tell u ,the setence is broken . 1:we hope that thearbitrato...华人论坛