加拿大进出口外贸有用英文汇总

加拿大外贸

continuing controversy 长久未解决的问题

anything but决不是

run contrary to common sense and daily experience 与常理相悖

Any government, which is blind to this point, will pay a heavyprice. 政府职责

spare no effort to 不遗余力

even if; even assuming 即使

常用难拼的学科及学家

anthropologist 人类, archeologist 考古, biochemist 生物化学, geologist 地质, linguist 语言, astronomer 天文, psychoanalyst 精神分析， philosopher 哲学家

1.       counterproductive adj.产生相反效果（结果）的e.g. It is counterproductive tobe too tough: it just makes the staff resentful.
e.g. Althoughthe speaker overlooks certain circumstances in which undue skepticism might becounterproductive, and even harmful, on balance I agree that weshould not passively accept whatever is passed off as fact; otherwise,human knowledge would never advance.

2.       seminal  adj.萌芽的，潜在的；开创性的；有重大影响的e.g. in the seminal state （在萌芽状态）|| seminal thoughts || seminal principle（基本原则）
e.g. a seminal book/poet  || Thisexperiment was to have a seminal influence on his own political development.

3.      forgo  v.放弃 (The choice to forgo his security is always available, althoughit might carry unpleasant consequence)

4.      intuition  n.直觉 （I will trust my strong intuition that free will is anessential part of our being as humans.）

5.      satisfy     v.证明是正当的，公证的；为…寻找正当理由e.g. Such action can be justified onthe grounds of greater efficiency.
e.g. In the finalanalysis, government cannot philosophically justify assisting large cities forthe purpose of either promoting or preserving the nation's cultural traditions;nor is government assistance necessary toward these ends.

6.      resort to …  诉诸…
e.g. no necessity to resort to violentactions such as demonstration, riot or rebel.
conduce

7.       hinge on … 以…为转移，靠…转动e.g. The claim that society’s destinyhinges on how children are socialized, while appealing in some respects, is anover-statement at best.

8.       at best  最多，充其量；以最乐观的观点来看

9.       collaborate to …
e.g. For example, scientists,researchers, and even computer programmers must collaborate to establishcommon goals, coordinate efforts, and meet time lines.

10.    lend some credence to … 提供支持e.g. While our everyday experience might lendcredence to this assertion.
e.g. Recent advances in molecular biology and genetics lend some credence tothis position, by suggesting that these determining physical forces include ourown individual genetic makeup.

11.    dimension  n.大小；体积；程度；范围e.g. a creature of huge dimensions.|| I did not realize the dimensions of the problem.
e.g. There is a dimension to the problem that we have not discussed. ||various dimensions of human experience.

12.    detractor  n.损毁者；贬低者

13.    amount to … 相当于；等于e.g. What you say amounts to adirect accusation.
e.g. Even where a fiction work amounts to pure fantasy, with nohistorical context, it can still hold more lasting significance than a factualaccount.

14.  fruit       ion    n.享用, 结果实, 成就, 实现e.g. It is the famous few that providevision of the future, visions which groups then bring to fruition.
e.g. bring one's plans to fruition || After years of hard work, his hopes cameto fruition.
reap  v.收获；收割 （The consumer reaps rich rewards from this competitivespirit.）

15.    inspire  v.激励或鼓舞e.g. To begin with, learning about keyhistorical figures inspires us to achieve great things ourselves --- farmore so than learning about the conditions of groups of people.

16.    provide necessary impetus for … 给与…动力e.g. It is almost always a keyindividual who provide the necessary imputes for what otherwise might bea group effort, as discussed below.

17.    favor  v.赐予；给与e.g. He was favored with greatintelligence. || adduce facts to favor one’s contention.

18.    paradigm  n.样式；典范；范例 （educational paradigms）

19.    obscure  v.使阴暗；使朦胧e.g. Generally speaking, then, undueattention to the efforts and contributions of various groups tends to obscurethe cause and effect relationship with which the study of history is chieflyconcerned.

20.    take steps to … （take step to help alleviate social problems）

21.    serve useful purposes for …
e.g. I agree insofar as some commoncore curriculum would serve useful purposes for any nation
e.g. immediate disclosure would have served no useful purpose and mighteven have resulted in mass hysteria.

22.    nascent  adj.初生的 （in a nascentcondition/stage/state || a nascent industry/ literature/art）

23.    reach a （fully informed） consensus as to …对于达成共识

24.    unfettered  adj.除去脚镣的；自由而不受约束的

25.    irrespective of whether … 无论如何e.g. While we must invest in research irrespectiveof whether the results might be controversial.

26.    draw a distinction between … （One useful approachis to draw a distinction between personal morality and public morality）

27.    catalyst  n.催化剂；刺激因素e.g. circumstance often serves as acatalyst for heroism.

28.    account for …解释原因e.g. This combination of very highdensity of population, goods and services, and machines, allincreasing withalmost brutal speed, does account for some really antisocialtendencies in modernurban growth.

29.   proviso  n.限制性条款；（附带）条件e.g. Thecarpenter agreed to do the work, with the proviso that he was paid inadvance.
e.g. Aside from the two forgoing provisos, however, I fundamentally disagreewith the speaker’s claim.

30.   conversely  adv.相反的 （They hold converse opinion || Without knowledge, we can hardly survivethrough abominable conditions, depending solely on the admiration of the beingsderived from imagination. Conversely, without imagination, we can as well notpossible to get through due to the impediment of knowledge and the depletion ofspiritual asylums.）

评论
31.  core values upon which any (democratic ) society depends to thrive. 一个社会赖以繁荣的价值核心

32.  be superior (in …) to … 比更好，更优秀e.g. this engine is superior in every respect to that. || whenever moving images are central toan event the video camera is superior to a written word.

33.  proceeding   n.行动, 进行,会议录, 学报 （legal proceeding || governmental proceedings）

34.  thwart v.反对；妨碍；挫败e.g. thegovernment’s strategies for thwarting specific plans of an internationalterrorist or a drug trafficker.

35.  public panic 公众恐慌

36.  unprecedented  adj.空前的，史无前例的 （the society is changing at a speed which is quite unprecedented）

37.  inexorable  adj.不可阻挡的；坚持不懈的；无情的 （Facts are inexorable || the inexorablemarch of science）

38.  Science is on the march. || the marchof science/events/time

39.  make great effort 努力； make every effort 尽一切努力；overcome a myriad of politicalimpediments克服政治障碍

40.  a myriad of 无数，数不清 （Each galaxy contains myriad of stars）

41.  while parochial social problems gounsolved. || mitigate(缓和) the problems || address pressingsocial problems

42.  take precedence over …
e.g. This interest might takeprecedence over the historic value of an old structure that stands in theway of a parking structure.

43.   strike a balance among competing interest

44.   serve as asubstitute for        …取代…
be superseded by  代替；取代
e.g. Pragmatic behavior guarantees survival, whereas idealistic views tend to besuperseded by simpler, more immediate options.

45.   源自于：emerge from … （in every age andculture some worthwhile art and literature emerges from the mediocrity.）
stem from … （prevailing attitudes about sexualmorality stem from the ideas of key religious leaders）
spring from…
e.g. this desire toidentify oneself with an exclusive social group seems to spring fromsome innate psychological need to define one's self through one's personalassociations.

46.  坏影响；负面影响：
detrimental effects of … （In politics, the detrimentaleffects of competition are blatant.）
negative/adverse effects on/to

47.   名人notablefigures
celebrity
elite
personality （television personalities）

48.   普遍；普及prevailing  adj.普遍的；流行的；占优势的 （the prevailing view in Westerncorporate culture || prevailing principle）
popular  adj.
prevalent     adj. （The habit of traveling by aircraft is becoming more prevalent eachyear.）

49.  灌输；教育instill     v. （Courtesy must be instilled inchildhood || Morality may be instilled into their minds）
inculcate  v. （inculcate the young with a sense of duty.）
impart     v. （A good teacher imparts wisdomto his pupils.）
foster    v.养育, 抚育, 培养, 鼓励（Frequent cultural exchange willcertainly help foster friendly relations between our two universities.|| detect and foster artistic talent. || to foster an interest inmusic）
nurture  v.养育, 给与营养物, 教养 （While the speaker might overlook thebenefits of nurturing certain emotions and feels, on balance I agreethat …）

50.   充满；装满be ladenwith … （History is laden with unusualclaims || be laden with responsibility）
be replete with …     （Modern politics is replete with examples of what most people wouldconsider personal ethical fallings）
be fraught with …     (a complexissue that is fraught with the problems of defining ethics, morality,and successful leadership）

51.   癖性；偏好idiosyncratic       adj.特性的；癖性的 （Given a choice they will pursue theirown idiosyncratic area of interest.）
inclination  n. （follow one's own inclination || I have no inclination to be a doctor.）

52.   若干重；若干刃
a double-edged sword  双刃剑e.g. This type ofadvertisement can be a doubt-edged sword, when the product does not make theperson “be like” the person in the advertisement, there can be disappointmentand disillusionment with the product.
a two-edged weapon  双重武器e.g. As is sooften pointed out, knowledge is a two-edged weapon which can be used equallyfor good or evil.
twofold/threefold/manifold  adj.双重/三重/多种e.g. We have toask ourselves very seriously what will happen is this twofold use of knowledge,with its ever-increasing power, continues.
e.g. The City Council has a manifold plan to beautify the city.

53.   have little bearing on …  与…无关e.g. Moreover,assisting large cities would have little bearing on our distinctcultural traditions, which abide elsewhere.
with respect to…   关于e.g. Personaleconomic success might be due either to one's investment strategy or to one'swork or career. With respect to the former, non-conformists with enoughrisk tolerance and patience invariably achieve more success than conformists. Withrespect to the latter, while non-conformists are more likely to succeed innewer industries where markets and technology are in constant flux, conformistsare more likely to succeed in traditional service industries ensconced insystems and regulations.

54.    先天的，天生的innate    adj.先天的, 天生的 （Correct ideas are not innate in the mind, but come fromsocial practice.）
[O] acquired        adj.后天习得的
inborn   adj.天生的 （an inborn sense ofthe appropriate || inborn intelligence）

55.  利用；有益于conduce to  有助于e.g. encouraging students to questionand criticize is conducing to the development of democratic spirits.
be beneficial to …
e.g. A national core curriculum would be beneficial to a nation in anumber of respects.
harness  v.利用e.g. The dilemma facing leadersin all areas of life is how to best assess these individuals to determine howto best harness heir capabilities to reach their ultimate productivecapabilities.
take advantage of …
make its contribution to …

56.  消除；减轻
eliminate  v. 排除，消除（eliminate the false and retain the true || eliminate thepossibility of= preclude the possibility of）
diminish       v. 使减小，使变少（diminish one’s reputation || diminish the cost of production）
undermine   v.破坏，削弱 （formal study of thepresent culture at the expanse of studying past cultures can underminethe function of higher education, and ultimately provide a disservice tostudents and to society.）

57.  恶化；加剧
exacerbate  v. 恶化, 增剧, 激怒, 使加剧, 使烦恼e.g. Thisproblems would only be exacerbated were these decisions left exclusivelyto federal regulators.
e.g. a speech that exacerbated racial tensions || a heavy rainfall that exacerbatedthe flood problems.
aggravate  v.

58.  过度；过分
exorbitant   adj.过度的；过高的 （exorbitant rents || exorbitantly expensive || exorbitant amount of money）
undue    adj.过度的；过分的 （apply undue pressure to make s.b. change his mind）
overemphasize v.

59.   导致、造成pose 引起某事物，造成，提出e.g. Winter posesparticular difficulties for the elderly.
e.g. However, a common curriculum that is also an exclusive one would posecertain problems.
render  v.致使，造成e.g. Your actionhas rendered our contract invalid.e.g. This trend renders a society’s members more vulnerable todemagoguery.
breed  v.导致；造成e.g. The speakerunfairly suggests that large cities serve as the primary breeding groundand sanctuaries for a nation’s cultural traditions.
e.g. Dirt breeds disease. || Unemployment breeds social unrest ( 社会不安定 ) .
burgeon  v.迅速发展；发芽 （burgeoning cities || burgeoning Internet commerce）
outgrowth  n.长出, 派出, 结果, 副产物e.g. A thirduniquely contemporary problem is an outgrowth of the inexorable advancement ofscientific knowledge.
e.g. Inflation is an outgrowth of war.

60.    探求、努力：
seek to …探求，寻求
e.g. One compelling argument in favor of a global university has to do with thefact that its faculty and students would bring diverse cultural and educationalperspectives to the problems they seek to solve.
strive to …努力e.g. studentsshould strive to excel in the specific requirements of their major course ofstudy
probe    v./n.探求，探查
e.g. probe a matter to the bottom
e.g. Does his/her cultural background allows him/her to freely probe theintricacy of the work?
e.g. Even in his philosophical probinghe cannot go behind these stereotypes; his veryconcepts of the true and the false will still have reference to his particulartraditional customs.

61.   资助、赞助：subsidize      v.资助, 津贴 （Subsidizing cultural traditions is not a proper role of government.）
patron     n.资助人；赞助人 （cultural patron）
on the patronage of …
e.g. culture has always depended primarily on the patronage ofprivate individuals and businesses.
under the auspices of …
e.g. During this period, on significant scientific advances occurred underthe auspices of the government.

62.   增强、提高escalate       v.增强提高 （the escalating cost of addressingthese problems）
enhance/ promote/ augment / elevate             v.  （… was elevating their notion about …）

63.   方法、途径：
avenue  n.大街, 方法, 途径, 路 （an avenue to success）
approach      n.

64.   ostensible  adj.表面上的e.g. Today'shigh-tech firms seem compelled to boldly go to what effort is required todevise increasingly complex products, for the ostensible purpose ofstaying ahead of their

65.   获得；达到 ||||角度；方面 ||| 短暂/长远 ||| 危险；危害 |||| 分配 ||||最后地；最终地
acquire/gain/attain/achieve |||| angles/aspect/facet/side/respect ||||transient, ephemeral / enduring, permanent |||| menace, jeopardize, imperil,endanger |||| allocate/ distribute/ assign |||| eventually/ultimately

评论
Unit One 希望与要求
1 We'd like to express our desire to establish business relations with you on the basis of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods.
2 In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
3 Our hope is to establish mutual beneficial trading relations between us.
4 We look forward to a further extension of pleasant business relation.
5 It's our hope to continue with considerable business dealing with you
6 We look forward to receiving your quotation very soon,
7 I hope you'll see from the reduction that we are really doing our utmost.
8 We hope to discuss business with you at your earliest convenience.
9 We wish to express our desire to trade with you in leather shoes.
10 We look forward to your early reply and trust that though our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
11 I hope we can do business together, and look forward to hearing from you soon.
12 I hope that we can cooperate happily.
13 I hope that we can continue our cooperation.
14 We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties.
15 We hope that this market trend will continue.
16 It is hoped that you would seriously take this matter into consideration and let us have your reply soon.
17 We hope that you will deal with our request earnestly.
18 We hope to receive your immediate answer.
19 We are looking forward to having your early reply to this matter.
20 We hope that this dispute can be settled through friendly negotiation without its being submitted for arbitration.
21 We look forward to your settlement at an early date.
22 Your early settlement of this case will be appreciated.
23 We hope that you can settle the claim as quickly as possible.
24 We hope that there will be no repetition of this kind of trouble in the future.
25 We expect that you will offer us a lower price as soon as possible.
26 We hope that the matter can be brought to a satisfactory solution.
27 I do hope this undesirable incident will not stand in the way of our future business.
28 We hope this matter will not affect our good relations in our future dealings.
29 I wish that this business will bring benefit to both of us.
30 We hope this incident will not bring any harm to our pleasant relations.

Unit 2 产品介绍
Part One
31. This model of typewriter is efficient and endurable , economical and practical for middle school students.
32. The computer we produced is characterized by its high quality ,compact-sized, energy-saving and it’ also easy-to-learn and easy-to-operate.
33.They are not only as low-priced as other makers, but they are distinctly superior in the following respects .
34. You will get a 30% increasing production upon using this machine and also it allows one people to perform the task of three people.
35. This product will pay its own way in a year.
36.This machine will pay back your investment in 6 month.
37.The new type of suitcase card designed by our engineers is very ingenious and practical.
38.This kind of bicycle can be folded in half and handy to carry around ,especially useful during traveling and traffic jams.
39.The maximum speed of this kind of variable speed bicycle is 30 K/H .
40.These machines have few breakdowns and easy to maintain because of their simple mechanical structure.
41．Compared with other brands, this kind of tyre cost less per mile and wear much longer due to its topnotch rubber.
42. This kind of tyre is characteristic of nonskid stop on wet road.
43.This material has a durable and easy-to-clean surface.
44.This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
45.Our products are as superb quality as well as the typical oriental make-up.
Part two
46.Our silk garments are made of super pure silk material and by traditional skills.
47. The garments are magnificent and tasteful and have long enjoyed great fame both at home and aboard.
48.As our typewriters are made of light and hard alloy they are both portable and endurable.
49.The hand bags we quoted are all made of the best leather and various the kinds and the styles in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
50.As our products have all the feature you need and 20% cheaper compared with that Japanese made ,I strongly recommended to you.
51.Vacuum cleaners of this brand are competitive in the international market and are the best- selling products of their kind.
52. “Forever” multiple speed racing bicycles are sure to be sellable in your market.
53. Owning to its superior quality and reasonable price our silk has met with warm reception and quick sale in most European countries.
54.We feel that our product is the best kind in Asia and we can very well compete against Japan in price.
55. Our goods are greatly appreciated in other markets similar to your own.
56.By virtue of its super quality ,this product is often sold out in many areas.
57.Our products are superior in quality and moderate in price and are sure to be sellable in your market.
58.These items are most sellable in our market.
59.There have been a steady demand in our market for this kind of toy.
60.We have the pleasure in recommending you the goods similar to the sample you send.

评论
Unite four 承诺
91.We assure you that such things will not happen again in our future deliveries.
92.We’d like to avail ourselves this opportunity to assure you of our brond attention in handling your future order.
93.Our products are always good as the samples we send ,I can promise there will be not debasement of quality.
94.I guarantee that there is not difference in quality between the products we send you next month and what’s samples you saw just now.
95.I can promise you that the product we send you will be of A-one quality.
96.Our products are surely of standard quality.
97.I give you my word that the payment will be made not later than the end of June.
98.I promise I will check into these problems and find out if they were our fault.
99.We can make sure that goods avoid been damaged during the transit.
100.We will provide a fresh guarantee for the protection of the equipments repaired.


Unite Five 询盘
Part One.
101.Please quote us for the goods listed I enclosed inquiry sheet giving your prices CIF Jakarta.
102.Please quote us your lowest price CIF Hamburg for ten MT of walnut meat.
103.Please quote us FOB London for 100 reams of good quality white poster paper.
104.Please quote us your most competitive prices in order to consummate business.
105.Please quote us your lowest price for fertilizers .
106.Please quote us your best price and let us know the minimum quantity for each order.
107.Please make us a offer on CIF Hongkong bases for hand made leather gloves.
108.Please make us a offer giving your price FOB New York.
109.We have already made an enquire for your articles please make a offer before the end of this month.
110.I would like to make a enquiry about this type of leather bag.
111.We shall be pleased if you finished us with your quotation for this product.
112.Many of customers are interested in your “Seagull” brand household scissors and we wish to have your CNF Shanghai quotations.
113. We want to know the price CIF Tokyo for your printed shirting.
114.We are anxious to get a offer for your products.
115. We shall be very glad to receive a offer from you on this brand of radios.
Part Two.
116.We shall like to know the offer for the rice of this kind.
117.We ‘d like to know the minimum order quality per color and per design.
118.What price could you quote us on two dozens sets?
119.Would you please quote us a price one your 71 * 81 reversible wool blankets 15% wool and 85% cotton, bound with rayon satin?
120.How much you asking for this brand of ties?
121.If we order 10,000 units what would be your offer?
122.What’s the price for 1000 Kg of white sugar.
123. Can you supply this quality at approximately 50% cents per meter?
124.If our order is a substantial one how much will you bring your price down?
125.How much discount could you offer on a order of this size ?
126.Please inform us what special offer you can make us ?
127.Here is a list of my requirements I ‘ld to have your lowest quotations CIF New York.
128.Please inform us of your lowest price CIF London.
129.We’d appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we give you a large order of your products.
130.Please let us have your best quotation by tomorrow together with the appropriate time of shipment.



Unite Six 报盘
Part one
131.This offer is subject to your reply reaching here on or before 29,June.
132.If we can receive your order within the next 10 days, we will make you a firm order at the prices quoted.
133.This offer is firm for 5 days.
134.The price we quoted is on FOB Shanghai bases instead of CIF Hongkong bases and our offer will be valid until August 31.
135.We make you the offer subject to your apply reaching us not later than noon December 23.
136.We have the offer ready for you.
137.I’d to remind you that we have to withdraw our offer is we don’t hear you by next Monday.
138.This offer will remain effective for another 10 days from June 1.
139.The quality of our product is good and the prices is reasonable so we are confident that you will accept our offer dated 4th May.
140.Sincerly the market is advancing rapidly the price we offered you is the best I belive.
141.Here are our latest price sheet. You will see that our prices is most competitive.
142.We believe that the price we offer you can compete well with those of other firms.
143.We hope you will accept our offer and give us order soon.
144.We feel better offer will give you full satisfaction .I hope to receive a favorable reply from you soon.
145.If you think our proposal acceptable please let us have your order at early date.
Part Two
146.We have the pleasure in offering you our product.
147.We are interested in making you a offer on our hand-make carpets which is well received in the overseas market.
148.Our price for 200 dozens pairs of plastic shower curtains with matching drapes would be 45 USD shall we hold them for your order?
149.We give you price of 1440$ FOB Chicago.
150.We are pleased to quote you for 1500 dozen man shirts as for the sample you send before at price 5/piece CIF New York for promote shipment.
151.In compliance with your request we are now offering you 2000 dozens magnifiers at 30$ per dozen CIF San Francisco September shipment.
152.You will note that we are in the position to offer you 50 long tons of ten for sheet at the attractive price of ￡135 per long tons CNF Shanghai.
153.We offer your 1500 tons of Canada oats at the price of 500 pounds /ton.
154. We can quote you the price of 75$ / typewriter and 10% discount on shipping .
155.Our average whole sell price is 180$ / unit.
156.We offer you firm 2,000 tons of chemical fertilizer at ￡150 per long ton CIF Vietnam deliver in April.
157. We can offer a quality discount of up to 15% but we are prepare to give 20% discount for a offer to buy the complete stuff.
158.I have here our price sheet on a FAS vessel basis ,the price are given without engagement.
159.As prices is steady raising, we’d advise you to place your order without delay.
160.Our product is in great demand and supplies is limited so we would recommend that you accept this offer as soon as possible.


Unite Seven 还盘
Part one
161. We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.
162.We wish you will reconsider your price and give a new bid so that there could be a possibility for us to meet half way.
163.To accept the price you quote would leave us only a small profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range.
164.Your competitors are offering considering lower prices and unless you can reduce your quotations we have to buy else where.
165.To accept your present quotation would mean a heave loss to us not to speak of profit.
166.I wish to point out that your offer are higher than some of your competitors in other countries.
167.Your price really leaves not margin for reduction what so ever?
168.We can obtain the same quality through another channel at much lower price than that you quoted us.
169.There is big difference between your price and those of your competitors .
170. We hoped you will quote your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders else where.
171.If you insist on your original offer it will reduce our profit considerably.
172.We didn’t expect that the discount you offer would be so low.
173.Your price should be base on the actual situation of our customers.
174.In our market products of similar types are so many and with such a lower prices that many of our regular customers may switch other companies I am afraid.
175.Your offer is not acceptable because we have another supplier offering similar quality products at 5% discount.
176. Your quotation is by no means favorable with those of other origins.
177.I am sorry to say that your prices are about 9% higher than those offered by other suppliers.
178.Compared with what is quoted by other supplier, your price is uncompetitive.
179.Your price compares unfavorable with your competitors.
180.Our counter offer is well in line with the international market, fair and reasonable.
Part Two
181.Your offer is wider than we can consider.
182.We very much regret to state that our end user here find your price too high and out of line with the prevailing market level.
183.We appreciate the good quality of your goods but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
184.We find your prices are two high to be acceptable.
185.We regret to say that your offer is not at least encouraging.
186.The quotation submitted by you is too high.
187.We regret that it is impossible for us to entertain the bid.
188.You are making us to pay too high price that will put us in a tide corner.
189.It would be impossible for me to push any sales at such high prices.
190.Your price is beyond our expectation.
191.You should know that the price of same product should be fixed differently in different market, but yours is definitely too high in our market.
192.Your quotation of sewing machines is too high to be acceptable.
193.We regret to say that your price is on the high side, we do not think there is any possibility of business unless you cut your price by 20%.
194.Your price has gone up so rapidly that it would be impossible for us to push any sales at such a price.
195.We regret to say there is no possibility of business because of your high price.
196.The price you offer is entirely unworkable.
197.If you hang on the original offer business is impossible.
198.If you able to make the price easier , we might take a larger quality.
199.There is a little likelihood of concluding business at your price.
200.We think your offer is not favorable for us to increase the market share on our end.

评论
Unit Eight 对还盘的反应
Part one.
201.Your counter offer is much too low ,especially considering the small amount of your order.
202.Our prices fixed on a reasonable level.
203.Our products are modestly priced.
204.This is the best price we can give you.
205.The price has been reduced to the limit.
206.Our price is already on its lowest level.
207.There is little scope for further reducing the price.
208.Considering quantities has been sold at this level any further reduction is out of the question.
209.We can not make any further discounts.
210.This is our rock bottom price, we can’t make any concessions .
211.Sorry , we generally don’t quote on a discount basis.
212.We can’t make any allowance for this lot.
213.This is the very best offer we can make for you, we consider this a rock bottom price indeed.
214.I am afraid there is no room to negotiate the price.
215.This is a special offer and it is not subject to our usual discount.
216.The possibility of fallen price is rather remote I am afraid.
217.The price we offer you is the lowest, we can’t do better.
218.We are very much regret to say that we can’t cut the price to the extend you required.
219.We are in a difficult position to satifacis your request for reducing the price.
220.It is really difficult to comply with your request to shading the price.
Part Two
221.I dare say that the price we offer compare favorably with any quotation you can obtain elsewhere.
222.I am afraid you won’t find another company who will give you a cheaper price than ours.
223.What we give you is a good price. We don’t think it could be put any better. Take it or leave it, it’s up to you.
224.If you compare the quality of our good with that of other country, you will see our price is very reasonable.
225.The price we quote you for belts is much lower than that of last year’s. You must found it very competitive.
226.Our offer might be a bit high, but you will soon make bigger profits when market fluctuation stopped.
227.The present market situation is on the upward our trend ,so you don’t have to worry about the profit.
228.Our product is very competitive so there is no question of profit.
229.Your count-offer seams to be a little tide if so our profit margin will be too small.
230.If you increase your initial order to 30,000 , I suppose we could consider reducing the price to 300,080$ per unit.
231. If you double the order, we may consider giving you a 8% discount.
232.The best we can do is to allow you 2% off our quotation.
233.There is so many rich people in your area ,to them a high price means a good quality product.
234.If you stick to your count offer without any compromise we may not able to make a deal.
235.Your bid is obviously out of line with the price ruling and the present market.
236.We regret we can not book your order according to your count-offer.
237.Our table cloth is modestly priced and quite sellable in your market.
238.We don’t think that this price can be consider high in your market.
239.We feel that your counter-offer is not proper because of the price for such a material is on the raise at present.
240.We are not at in a position to entertain business at your price since it is far below our cost price.



Unit Nine 要求优惠
Part One
241.All your quotations are on FOB Vancouver basis may I ask if you allow any discount?
242.Isn’t it possible to give us a little more discount?
243.If you are prepare to give me some allowance I will consider placing a order for 10,000 dozens.
244.Should you be prepare to reduce your price we might come to terms.
245.If I show you a offer lower then yours ,would you be able to conclude transaction at that price ?
246.If the order is a substantial one how much would you come down?
247.May we suggest that you make some allowance on your quoted prices ?
248.If we place a order for 2,000 dozen up can you give us a special discount?
249.If our order is more than 10,000 MT would you give us a additional 6% commission ?
250.We hope you will allowance us some discount on our purchase of 6,000 dozens.
251.We’ld like to ask for reduction in price because of the large size of our order.
252.Since the present market is so weak, you have to lower your price if you want us to increase sales.
253.We hope to get your best offer for bicycles.
254.We invite quotation of the lowest price.
255.May we suggest that you perhaps make some allowance on your quoted prices?
Part Two
256.If you reduce the price by 2% I think we can do twenty metric tons.
257.If possible we’d like to ask for reduction of 5,000.50 Per MT.
258.If you are will to give me a 5% reduction I will order 5,000 dozens.
259.The sugar of French-made has been sold at level 98$ per long ton ,if you can reduce your limit by say 8% we might come to terms.
260.We would very much like to place further order with you if you could bring down your price by 15% ,otherwise we can only switch our requirement to other suppliers.
261.No one can do business at such a unreasonably high prices, you have to cut them down by 10% I am afraid.
262.We should book a trial order with you provided you will give us 5% commission.
263.Only by cutting the price by more than 10% can more customers be lured to buy your products.
264.We would like to ask for 10% off your offer if our offer is more than 2,500 unit per season.
265.We hope that you will give us a special discount of 2% if we order more than10,000 sets.
266.Please make a discount of 5% off the prices in the catalog.
267.We hope that you will make a at least 5% reduction on your quotation or business is not possible.
268.We can accept the goods only at a reduction of 20% at the contract price.
269.If you can lower your limit by 5% , business is hopeful.
270.We will place our order with you if you can lower your price to 1200 pounds per MT.





Unit 10 给与优惠
271.On order for 100 pieces or more we are allow a special discount for 1.5%.
272.A discount of 5% maybe allowed if the quantity for each specification is more than 1000 cents.
273.For quantities if 500 units we can offer a discount of 15% on our price list.
274.We are glad to make a 5% discount for a order of 100 dozen or more.
275.We should be please to allow you the requested discount of 5% ,if you will to raise your order to 50,000 pieces.
276.We would entitle you to 10% discount during July on any thing you buy..
277.You can receive a special 15% discount on orders place before the end of December.
278.If your order is large enough we are ready to reduce our prices by 5%.
279. There is a 10% discount if you order in volume.
280.If an order is exceptional large, we are prepare to increase the discount.
281.If you are willing to buy the whole lot once and for all ,we can grant you a discount of 8% on the price.
282.To help you sell our product as an exception we will give you a special discount of 5% .
283.We will bring our price down by 5% for a good start for business relationships.
284.In order to close this deal, we shall further reduce our price by 5%.
285.For the sake of our long-term friendship ,we are going to accept the price reduction on the radios. How about 6% off?
286.In order to help you to develop business in this line, we are prepare to offer you a discount of 5%.
287.In order to wind up this transaction with you we are ready to take 3% off this original quotation.
288.After careful consideration ,we decide to bring the price down to 420$/ unit.
289.We are prepare to offer our computers to you at the special discount rate of 15%.
290.Our quotation is subject to 5% commission.


Unite Eleven 双方让步
291. In view of our good cooperation over the past few years, we are prepare to accept your price.
292.As a gesture of friendship , we accept the price of 50,000 $ for 10,000 pairs of leather shoes.
293.It’s seams there is nothing more I can do but to accept this price.
294.How about meeting each other half way and each of us make further concession so that business can be concluded.
295.I think that we should come to a compromise with each other in order to get the deal done.
296.Business is quite possible if each size makes some concessions.
297.If it is really so, we have to agree to your payment terms.
298.We’d like to reduce the original offer slightly as a compromise.
299.We may consider making some concessions in our price.
300.In order to encouraging business we are prepare to make reduction.
301.We found we can make a step further provided that quantities will be no less 1,000,000 tons.
302.To show our sincerity ,we are prepare to make you a special concession of 6%.
303.After serious consideration we can accept your counter bid.
304.Considering your substantial order we can give you this exceptionally treatment.
305.Since it is the case ,we would exceptionally comply with your request by reducing our price to 500$/piece.
306.We are please to grant you a 7% discount from the original offer since you agree to increase the order.
307.To get business under way ,we are agree to take this as an exceptional case.
308.We are prepare to reducing the price to 7.21$ .
309.10% is out the question but we are prepare to offer you 8%.
310.As a special accommodation we are agree to your D/P payment terms, but only for once.

评论
Unit 12.订货及确认
Part one
311. We are please to give you a order for 3,000 computers in current stock at the prices you quoted.
312.We wish to order from you your products as pro-ov purchase.
313.We are pleased to place with you a order for 2,000 washing machines to be supply from current stock.
314.We wish to order from you according to this purchase order.
315.Thank you for your quotation dated May 20th. And this is our official order for 10 palace lanterns.
316.We are glad to inform you that your samples are satisfactory ,we’d like to order 4 of the items.
317.If the quality is up to our expectations we shall send further orders in the near future.
318.We find both price and quality of your products satisfactory to our client and we are pleased to give you a order for the items on this sheet.
319.We should be glad if you would accept our order for coffee whose number is No 3003.
320.We’d like to place a order with you for 1000 cases each of No77 and 100 at 5$ and 6$ /Case FOB Shanghai.
321.What is the minimum quantity of an order for your goods.
322.I am trusted to place an order for 100 sewing machines at 250$ each.
323.This is our official trial order for 500 computers.
*324.We need iron nails of all sizes.
325.If you can fill our order of 5000 ties very soon we ‘d like to place the order with you now .
326.We hoped that you can accept the order in the buyer’s design and measurement.
327.Since you are so eager to secure a order from us now we can place an order with you.
328.We will send you the order very soon ,please hurry on the execution of the order.
329.If we are satisfied with the product ,I think we will place more orders.
330.The order is so urgently required that we must ask you to make the earliest possible shipment.
Part Two
331.We can now confirm you the order for 500 bed sheets and pillow cases.
332.We are glad to receive your order and confirm the acceptance for it.
333.This is the confirmation of your order place last week.
334.This is our sales confirmation confirming your order No 26 of April 10th.
335.We have booked your order No 267 for optical instruments.
336.We have accepted your order of June 10th for 300 typewriters.
337.We acknowledged your order of May 5th for 100 unit motorcycle P180.
338.We have decided to accept your order in spite of the current shortage of the goods.
339.We have now decided to supply you with all the parts as itemized in your order and going to apply to the government agencies concern for export licenses.
340.We thank you for your order of 20th May and supply you with 2,000 ties No.235.
341.You maybe assure that we shall do our best to execute the order to your satisfaction.
342.We promise to give our best tension to the execution of your order.
343.We regret that owning to the shortage of stocks we are unable to fill your order.
344.We feel great regret that we can no longer supply the goods you order as the production has been discontinued since last August.
345.It is hard for us supply the amount you need.
346.It is impossible for us supply 3,000 sets for the time being.
347.At present, we can not undertake to entertain your order owning to the uncertain availability of raw materials.
348.We regret that we are unable to meet your requirement for the time being as orders has been full booked.
349.We are sorry to inform you that we are not able to supply these articles for the moment.
350.We are too heavily committed to be able to entertain fresh orders.



Unit Thirteen 请求代理并说明代理理由及代理能力
Part One.
351. We want to know if you could point us as your agent for the sale of your green tea.
352. If you are not already represented here, we should be interested in acting as your sole agent.
353.We should like to be pointed as your agent in our country.
354.We should be glad if you would consider our application to act as agent for sales of your plastic slippers.
355.If you none represented you here in London yet, we would like to act as your sole agent.
356.As we have learned from our customer Mr. Harry that you are anxious to extend your activity in our market and you are not represented at present. We would like to recommend our company as a most suitable agent for your products.
357.We are in a good position to be your sole agent.
358.We require the agency in our market for your precision apparatus.
359.We hoped that you will point our company as the soled distributor in Japan.
360.You can entrust us with the soled agency for your shirt in our country.
361.We ask to be the sole agent for your clock in our territory.
362.We’d appreciated very much if you could give us the opportunity to act for you in this city.
363.We can represent your chemical products if you agree.
364.We’d like to offer our service in the sale of your refrigerators.
365.We shall be very much pleased to act as your sole agent in China for your products.
Part Two
366.We are able to work as your sole agent because we have local knowledge and wide connections.
367.We can be a good agent because we have a group of well trained salesman.
368.If we may have the honor to act as your sole agent in the sale of handy crafts in our territory . No doubts such ties will do good to expend our mutual trade.
369.If you can sign a sole agency agreements with us will double our turnover.
370.If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize your products.
371.We have many advantages to act as your sole agent.
372.We have sufficient canvassing abilities to be your sole agent.
373. We have enough positive experiences to act as your sole agent.
374.We trust that our experiences in foreign trade marketing will entitle us to your confidents.
375.We believe that many years of our experiences in international trade will undoubtedly meet your requirement.
376.The salesman in our company is well trained and have rich canvassing experience .
377.It is our hope that after knowing our sales ability you will consider according us the exclusive selling right for your portable cassette recorders.
378. We have 30 years experience in agency and we believe that we could work up very satisfactory in pushing the sales of your products.
379. We can assure you that we are well experienced in this line.
380. Which our rich experience in marketing your products in our city, we have the ability to increase the turnover to 50,000 $.

评论
Unit 14.对代理请求的回应
Part one
381. We are glad to offer you for the sale of our products in your city.
382.We have decided to offer you an appointed as our sole agent for New York.
383.Your experience in this field make us believe that you can be a good agent.
384.We feeling inclined to agree to your agency of our products.
385.We are willing to negotiate with you on your proposal to act as our agent.
386.After paying due consideration to your proposals and investigating your business standing , we have decided to appoint you as our agent in the district you defind.
387.Considering that you are experienced in promoting the sale of our crafted paper and your market still have potential, we have decide to appoint you as our sole agent in your local market.
388.We regret that we are unable to accept your proposal since we already have an agent in your area.
389.We have already appointed a Tokyo-Silk as our agent in your territory.
390.Sorry, we have already several representatives of our products in your district.
391.We have honestly consider your proposal to represent us in your city for the sale of Chinese porcelain vases and have now appointed you as our agent.
392.Your application for sole agency is now under our careful consideration , if possible we should like to know your plan to push the sale of your products.
393.I think we have to about your proposal about agency carefully.
394.Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.
395. Your proposal for sole agency will soon be under careful study.
Part Two
396.We are not inclined to consider any questions concerning agents.
397.We are not prepare to point a agent for your district.
398.We have no intention of considering exclusive sells in your market at present
399.We are not ready yet to discuss the question of agency in the present moment.
400.Since the market situation is not known to us, we are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.
401.As the volume of business concluded by you is not big enough, we won’ t consider the question of agency.
402.We think it premature for us to discuss the question of agency at present stage.
403.The time is not yet mature to discussion of agency.
404.We would like to say that this initial stage contract between us , both side do not understand each other very well, so there seems to be no sufficient bases for us to negotiate agency.
405.I am afraid that this is not good time yet to push the sales of our product in your market.
406.We do not think the time is right for the discussion of the question of exclusive agency.
407.We regret to say that since there is so far no transaction concluded between us, we have to decline your quest for agency.
408.The question of agency is still under consideration and we hope you will continue your effort to push the sale of our product at present stage.
409.We shall not consider pointing you as our sole agent until your sales record justify our doing so.
410.Shall we discuss the matter of agency when your market condition turns better?



Unit Fifteen 代理条件和要求
Part one
411. We can’t give you exclusive agency of the whole European market without having the slightest idea of your possible annual marketing turnover.
412. Before we know your sales volume ,your plan for promotion and import license’s conditions, it is rather difficult for us to consider your proposal.
413.We have noted your quest to act as our agent in your district, but before going further into the matter, we should like to know more about your market.
414.To enable us to make further study of your proposal, would you please let us know as early as possible the sales prospects of the item in your market ,your program in detail, your business organizations in various districts and their activities.
415.Unless you increase the turnover we can hardly point you as our sole agent.
416.If you can push the sales successfully for the next 6 month we may appoint you as our agent.
417.We feel it would be better to consider the matter of agency after you done more business with us.
418.To be our agent you need to increase your annual turnover.
419.To be our agent you are requested to push your sales of our product effectively.
420.We hope you will do your best to push the sale of our products.
421.To facilitate the extension of sales, you mush advertise our products by mean of TV and newspapers.
422. We hope that you will redouble your efforts in your sales pushing.
423.To be our agent your minimum annual turnover should be at least 8000 cents.
424.If you could agree to terms, we would point you as our sole agent.
425.If terms are workable , we think you will be just the firm we would like to have to represent us.
Part Two
426.If you wish to work for other firms as well, You must obtain our permission first.
427.To be our sole agent you should not sell similar products from other manufacturers without our prior approval .
428.As our agent , you should not sell products of similar characteristic from other maker’s .We must make that very clear.
429.As our sole distributor ,you will neither handle the same or similar products of other regions nor re-export our goods outside to any other region outside your own.
430.During the validity of the agency agreement you should not handing any other foreign products of the same line and competitive types.
431.Every six month , we ‘d like to receive from you a detailed report on current market conditions and user’s comments on our products.
432.Your market report should show how big demands for our products is in your market.
433.The market report should include the trend of the development of the market , upward or downward.
434.We ‘d you to send us your sale’s statistics every six month instead of every year.
435.As our agent you should send us your market report regularly at least once every three month.
436.At the beginning of the sales promotion you have to try every means to overcome sales difficulties.
437.To effectively promote sales , your way of doing business should always comply with the constantly changing circumstances.
438.During the agency please pay close attention to the consumer’s comments on our products.
439.You are under obligation to display optimum samples of the products during the duration of the agency.
440.We hoped that you will strictly observe all the terms and condition of the agency agreement.



Unit Sixteen 合同
Part One
441.We are satisfied with the terms of this contract for the most part, but we feel that your terms of payment are too severe.
442.We would like to have another discussion of these conditions in the afternoon before there are finally included in the contract.
443. Before signing the contract this afternoon, I think we better go over few final details.
444.We’d better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
445.This is a copy of our specimen contract in which the general sales terms and conditions are contained.
446.We hope that you won’t object to our inserting such a clause in the agreement.
447.If any other clause in this contract is in conflict with the supplementary conditions the supplementary conditions should be taken as final and binding.
448.We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
449. After studying your draft contract we found it necessary to make a few changes.
450.Since both of us are in agreement on all the terms shall we sign the contract now?
451.We think your draw contract needs some modification.
452.Any modification alteration to the contract shall be made with the consent of both parties.
453.No changes can be made on this contract without mutual consent.
454.We must make it clear in the contract that you are obliged to complete the delivery of the good within the contractual time of shipment.
455.If the shipment can not be made within three month as stipulated, the contract will become void.
Part Two
456.This agreement is made both in Chinese and English. The two versions of agreement shall have equal status in law.
457.This agreement is drawn up separately in Chinese and in English. Each part hold one original and one duplicate of each language. The two languages are of the same effect.
458. Both versions of this contract are equally authentic.
459. Any amendment of the contract shall come to force only after the written agreement is signed by both of us.
460.The contract shall become effective as soon as it signed by both parties.
461.This agreement will remain valid for one year and shall become effective on the date of signing.
462.We’d like to make the contract to be valid for two year at the beginning .
463.I think we better make some changes in the wording of this sentence.
464.Isn’t it better to word it in this way?
465.I’d like to replace this phrase with “after the date of delivery”.
466.If neither party considers it is necessary to extend the contract the proposing party may take the initiative to conduct negotiation with the other party one month prior to its expiration.
467.In case of breach of any of the provisions of this agreement by one party, the other party shall have the right to terminate this agreement by giving notice in writing to its opposite party.
468.If you fail to make the delivery ten weeks later than the time of shipment stipulated in the contract, we shall have the right to cancel the contract.
469.If both parties do not agree to renew the contract at its expiration, it will automatically become void.
470.If you want to terminate the contract before its terms is up, you should notify us of its cancellation six month before.

评论
Unit Seventeen 卖方对支付方式的要求
Part One.
471.Our usual terms of payment are by confirmed , irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.
472.We proposed to pay by 30 d/s.
473.The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
474.We should like to advise you that payment by collection is acceptable.
475.We would prefer you to pay in US dollars.
476.According to the contract, after receipt of the preliminary shipping advice, you are kindly requested to open with the Bank of China the relative L/C in our favour within ten days.
477.Payment of the purchase is to be effected by an irrevocable letter of credit in our favour, payable by draft at sight in pounds sterling in London.
478.We don’t accept payment in US dollars. Please conclude the business in terms of Swiss francs.
479.We require payment by L/C to reach us one month prior to the time of shipment.
480.We require immediate payment upon presentation of shipping documents.
481.Payment by irrevocable letter of credit is convenient for us and we shall draw a 60d/s bill in your bank.
482.We will draw you a documentary draft at sight through our bank on collection basis.
483.Our terms of payment are 30-day credit period, not 60-day credit. It’s customary.
484.As usual, we should require of you an L/C to be issued through a first-rate bank.
485.It would be advisable for you to establish the covering L/C as early as possible enable us to effect shipment in due time.
486.We propose paying by TT when the shipment is ready.
487.We regret having to inform you that we cannot accept payment by D/P.
488.We regret to say that we are unable to consider your request for payment under D/A terms.
489.You can pay for all or part of the equipment and technology purchased from us in resultant products.
490.Since you are not short of cash, we can arrange for your payment over 2 months without charges of any kind.
Part Two
491. As a special case , we may consider accepting your payments by D/P.
492.If the amount of each transaction is below $500, we agree to D/A 30 days terms.
493.We could grant you the favourable terms of payment as D/A 45 days after sight.
494.In view of the small amount of this transaction, we are prepare to accept payment by D/P at sight.
495.D/P or D/A is only accepted if the amount involved for each transaction is less the ￡1,000.
496.We request a 10% payment at the time of ordering . The remaining amount must be paid within 60 days.
497.We can only accept 20% cash payment in local currency. The other 80% by L/C should reach us 15 to 30 days before the delivery.
498. If the payment is made by installments, the annual interest is calculated by 6% and paid off at the end of each year.
499.Full payments must be made within 60 days.
500.The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of vessel.
501.The letter of credit for each order shall reach us 30 days.
502.15-20 days prior to the date of delivery, you should pay against the presentation of the drawn on the opening bank.
503.The payment shall be made by telegraphic transfer to the bank of China , Head office ,Beijing, China, for our account, within five business days after the contract signature date.
504.Advance payment of 25% of the contract value shall be paid within 30 days of the date of signing the contract.
505.The payment shall be made by five annual installments of 20% each.
506.We require full payment within 45 days with a 15% discount for cash payment in advance.
507.The total amount mush be paid in full upon receipt of the shipping documents.
508.We require payment by L/C to reach us one month prior to the time of shipment.
509.You are requested to pay $5,000 as a down payment.
510.Ten percent of the contract value shall be paid in advance by cash, and 90% by sight draft drawn under an L/C.

评论
Unit Eighteen 买方的支付方式
511. Payment by L/C is our method of trade in such commodities.
512.Our usual terms of payment are by an irrevocable L/C to be established in the seller’s favour through the bank of China.
513.For exports, we usually adopt irrevocable letters of credit available by seller’s documentary drafts at sight.
514.We usually make payment by letters of credit or adopt some other modes of payment such as immediate payment, deferred payment and payment by installments.
515.We have opened an L/C in your favor through the Bank of China for an amount of ￡17,000 to cover the full CIF value of our order No 754.
516.We will start the payment in half a year and all the amounts will be cleared off within 3 years by six installments.
517.We prefer to have the payment made by L/C through the negotiating bank in Sweden.
518.Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
519.We shall open a letter of credit in your favor to be settled in US dollars.
520.We agree to accept goods in 3 shipments and you may draw on us at 60d/s from the date of dispatch of each shipment.
521.Could you make an exception in our case and accept D/P or D/A?
522.I hope you would leave us some leeway in terms of payment.
523.Would you agree to a 30-day credit period?
524.Because of the money problem, I hope that you can allow us to pay in installments with the first payment after delivery, then we’ll pay the rest once month.
525.We are having some trouble in receiving payment, so we want to ask if we could defer payment until the end of the month.
526.We refer payment after delivery, because these goods are very expensive.
527.We hope to payment by bill of exchange at 30d/s .
528.We hope you can accept payment in other currencies expect in US dollars.
529.We shall be very happy if you can grant us a extension of 2 weeks.
530.We ask to put off the time of our payment 3 months later to facilitate the capital turnover.


Unit Nineteen 保险
Part One
531. Please insure for us these products at invoice value plus 10% ( at 110% of the invoice value).
532.We’d like to cover our ordered goods against WPA for 120% of the invoice value according to our usual practice.
533.Please hold us covered for the cargo listed on the attached sheet.
534.For this consignment, we shall cover WPA and risk of breakage for 110% of the invoice value.
535.Our company will insure against all risks for 110% of the invoice value.
536.Please insure the electric fans at 120% of the invoice value.
537.The machines are to be unsured against all risks.
538.We only cover FPA and war risk.
539.There are not delicate goods that can be damaged on the voyage .FPA will be good enough.
540.Our goods are very valuable , so I want insure against all risks.
541.We’d like to get a policy for total loss only for these goods.
542.I’d like to get a AR insurance policy. That way , we will be covered for any kind of loss or damage.
543.I’m afraid that WPA coverage is too narrow for a shipment of this nature. Please extend the coverage to include TPND.
544.Would you insure our goods to be shipped from Shanghai to Lisbon next month?
545.Can you cover our goods against breakage?
546.We should be glad if you would provide cover of $390,000 on computers, in transit from Tokyo to Beijing.
547.Please insure us against all risks $300,000 value of 5,000 sets of “ Butterfly” sewing machines, sailing for New York.
548.Please insure for me against all risks 200 pieces of high-quality furniture valued $20,000.
549.We wishes to insure against all risks for the sum of $1,500 on 3 cases glassware.
550.We shall shortly be making regular shipments of leather goods to Canada, and shall be glad if you will issue an all risks marine insurance policy for $70,000 to cover these shipments.
Part Two
551.Please give us the policy rates for FPA coverage and for WPA coverage.
552.We require the current insurance rates for land transportation.
553.I have some glassware to be ship to Hongkong. What risks should I cover?
554.What is the insurance premium for these goods ?
555.We need to send a shipment to England. We want to find out about your marine insurance.
556.Please let us know the premium of breakage.
557.What kind of insurance do you usually provide ?
558.What kind of insurance can you suggest for these goods? We don’t want to take the risk of losing money because of under unsurance.
559.I have a batch of glassware to be shipped in the fourth quarter, but I don’t know what risks should be covered. I would like to know some details and your advice of course will be highly appreciated.
560.If we insure against free particular average, can you compensate us for all the losses if the ship sinks or bums, or get stuck?
561.Does your company cover all kinds of risks for transportation by sea, land and air?
562.We have insured the shipment for 130% of the invoice value, but the premium for the difference between 130% and 110% should be your account.
563.We have arranged insurance on your consignment of electric motor cars to be shipped in these ten days.
564.We may cover the inland insurance on your behalf, but you will pay the additional premium.
565.We can insure the porcelain vases on you behalf , but at a rather high premium and all the additional premium will be for your account.
566.We shall insure the goods for your behalf.
567.We have covered insurance on these goods for 10% above the invoice value against all risks.
568.We shall effect the insurance of the goods for 110% of their CIF value.
569.We have effected marine insurance on your behalf for the gross amount of the invoice plus 10%.
570.The marine insurance shall covered by us.

评论
Unit Twenty 对包装的建议及要求
Part One
571.If cartons are used, please put each chemical in strong polythene bags to ensure protection from dampness.
572.Cases must have an inner lining of stout, water-resistant paper.
573.We do not object to packing in cartons, provided the flaps are glued down and the cartons secured by metal bands.
574.Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
575.I would suggest you strengthen the carton with double straps.
576.As the goods will probably be subject to a thorough customs examination, the cases should by of a type which can be easily made fast again after opening.
577.To avoid pilferage, we hope that the goods will be packed in wooden cases instead of in cartons as the cartons are easier to be cut open.
578.We have no objection to your packing the goods in cartons if you guarantee in your sales confirmations that you will pay compensation if we fail to get indemnification from the insurance company for the reason that the goods are not packed in seaworthy wooden cases.
579.We want the machine to be packed each in wooden case supported with soft materials to ensure that the machines thus packed will not shift inside the cases.
580.The green beans can be supplied in bulk or in gunny bags.
581.We asked the factory to use stronger cartons and double straps.
582.Please see to it that each carton is properly sealed, with a fireproof lining inside.
583.We need these goods to be packed in special packing materials even though they may cost us more.
584.We would like to have the screws packed in double gunny bags.
585.In order to avoid any possible damage in transit, we would ask you to pack the goods in strong but small wooden cases.
586.We refer special cartons of 30cm*60cm with two or three dozen to each carton because it’s convenient and easy to handle.
587.You’d better pack them in cartons of 10kg each instead of wooden cases of 6 kg.
588.As you know , paint is a highly inflammable commodity , and extra precautions are necessary. We should like you to have the goods packed in strong metal cartons, each containing 40 tins.
589.Is your normal packing still ten dozen per carton?
590.We hope that the beer is packed six bottles in a box which should be beautiful, durable and easy to carry.
Part Two
591. The packing must be able to withstand rough handling.
592.When packing, please take into account that the boxes must be able to withstand rough handing and transport over very bad roads.
593.Please give special attention to the packing, or the good could be damaged in transit.
594.Greater care must be given to packing, as any damage in transit would cause us heavy losses.
595.Please ship the goods in strong packing to ensure good condition on arrival.
596.The packing must be in line with local market preference.
597.A large number of the bed spreads we ordered from you last year were found soiled when they reached us . I hope you will take necessary precautions in packing this consignment.
598.Your packing must be seaworthy and can stand rough handling during transit.
599.We hope that the goods should be packed in a manner which ensures their safe arrival at the destination and facilitates their handling in transit.
600.The wooden cases used to pack the goods should be securely strapped.
601.The packages should be marked with the same numbers as given on the order sheet.
602.As regards markings, please note that the port of destination, Shanghai, should be clearly stenciled on each case with the case number for easy indentification.
603.As these machines are precision instruments which cannot stand rough handling, the wording” Handle with Care” should be also marked on each case.
604.Please see that the cases are marked “ Fragile” or “ handle with care”.
605.Port of destination, package number, gross and net weights, measurement and shipping mark shall be stenciled conspicuously on each package.
606.For dangerous and poisonous cargo, the natural and the generally adopted symbol shall be marked conspicuously on each package.
607.Please mark the packages with the same lot numbers as given on the order sheet in order to avoid being mixed up.
608.Every package shall be marked “CCD” in diamond and the package number.
609.Please mark the bales with your company’s initials in a diamond.
610.Correct and distinct marking for the outside containers is absolutely necessary.
Unit Twenty-one 告知客户包装所用材料、方式及其质量保证
Part One
611.Our packing is strong enough t withstand bumping and rough handling under normal conditions.
612.The cases used for packing our transistor radios are light but strong.
613.The export cases used to pack the goods are strong enough to protect the instruments.
614.The cartons lined with plastic sheets are waterproof.
615.we plan to use cardboard boxes with iron straps for reinforcement.
616.Our strip scissors are packed in boxes of one dozen each, 200 boxes to a wooden case.
617.We’ll pack them 10 dozen to one carton, gross weight around 25Kg a carton.
618.Our export fruit knives are packed in boxex of 100 dozen each.
619.The packing of our men’s shirts is each in a polybag, 5 dozen to a carton lined with waterproof paper and bound with two iron straps outside.
620.Our cotton prints are packed in cases lined with draft paper and waterproof paper, each consisting of 30 pieces with 5 colors for on design.
621.The cigars are packed 5 pieces to a small packet, 20 packets to a carton,144 cartons to a cardboard container.
622.These cartons are well protected against moisture by plastic lining.
623.All the goods will be packed according to the special way you require.
624.As requested, the shirts will be packed in waterproof material.
625.We plan to use cardboard or plastic cartons for the outer packing.
626.You goods will be packed in wooden cases with tin-lining and iron hoops.
627.The goods we packed in new and sound jute bags, each containing about 200 pounds.
628.The cartons are well protected against moisture by polythene sheet lining.
629.If the goods are packed in cartons, any traces of pilferage will be in evidence, therefore the insurance company may be made to pay the necessary compensation for such losses.
630.Such packing has also been accepted by our insurance company for WPA and TPND.
Part Two
631. The cartons are comparatively light, and therefore easy to handle.
632. It is our usual way to pack these goods in cartons.
633. Cartons are quite fit for ocean transportation, and they are extensively used in our shipments to other continental ports to the entire satisfaction of our clients.
634.Cartons are more convenient to handle in the course of loading and unloading.
635.We would like to inform you that we used to pack our scissors in wooden cases but after several trial shipments in carton packing, we found our cartons just as seaworthy as wooden cases.
636.Cartons are less expensive, lighter to carry and cost lower freight.
637.We refer carton packing to wooden case packing.
638.Our cartons for canned food are not only seaworthy , but also strong enough to protect the goods from damage.
639. Cartons are not likely to be mixed with wooden cases while in transport or storage, so that the rate of breakage is lower than that of wooden cases.
640.Shirts packed in such cartons are not so susceptible to damage by moisture as those packed in wooden cases.
641.All our wooden cases are well sealed. They are not easily subject to sweat damage.
642.We believe that your clients will find the improved packing satisfactory and your fears unwarranted.
643.We hope that you will agree to our opinion and accept our carton packing.
644.The weight and measurement of each case are clearly marked on every case.
645.You will know that our packing has been greatly improved and we are sure that they will meet with the satisfaction of the clients.
646.The dimension of the cases are 17cm high, 30 cm wide and 50 cm long with a volume of about 0.026 cubic meter. The gross weight is 23.5Kg.
647.They save shipping space and facilitate the storage and distribution of the goods.
648.In addition to the gross, net and tare weights, the wording “ Made in the people’s republic of China “ is also stenciled on the package.
649.We have made a number of improvements in packaging and presentation. Please set your mind at ease.
650.Our containers are in complete conformity to the specification laid down by the International Standardization Organization.

评论
Unit Twenty-Two.货运通知
651.We would like to inform you that the goods were already shipped out on the 18th of May.
652.We have the pleasure to inform you that we have shipped the goods by “ Pacific Bear “ which left here today.
653.We wish to inform you that we have shipped the goods by “Shanghai” according to your instructions of August 5.
654.We wish to advise you that we have shipped you today by S.S.”Tokyo Maru”, 50 cases of carbon paper.
655.We take pleasure in notifying you that the goods under S/C 456 have been dispatched by M/V “Greenwood” sailing on May 15 for Hongkong.
656.The shipment of chemical fertilizer under Contract No 2346 will be effected by S.S.” Calchas”, which is scheduled t leave here on 16th July.
657.We are pleased to advise you that 100 dozen shirts under order KAB/2004 have been shipped per S.S.”Fengqing”.
658.We expect to ship the outstanding contracts before the end of July.
659.We are pleased to inform you that we have shipped 2,000 air conditioners you ordered on board S.S.”Asia” which sails for your port tomorrow.
660.Your order No 153. will be shipped by SS.” Pearl” early next month.
661.We wish to advise you that the goods your ordered have been shipped today.
662.We are pleased to inform you that the last lot consignment has been duly dispatched.
663.The m/s “ Vicoria” has left our port carrying the goods for your order No 303. today.
664.The ship is scheduled to arrive at your port on the 28th October and you may now make all the necessary preparations to take delivery of the goods.
665.The goods were shipped by the direct steamer “ Eli:” on May 10th and are estimated to reach Shanghai before June 1st.
666.We trust that the goods will reach you in perfect condition.
667.We trust the consignment will reach you safely and open up to your satisfaction.
668.We have dispatched your order for Indian rugs which are scheduled to arrived at your port next Friday.
669.For shirts under contract No 60,we have booked space on SS.” Eagle” due to arrive in your city around the beginning of next month.
670.The shipment will be made in three equal monthly installments, beginning fro next month.


Unit twenty-three 货运要求及答复
671.Please effect shipment with the least possible delay upon receipt of the letter of credit in your favour established by us.
672. We hope that the goods will arrive in time for the new year rush.
673.We hope that you will make all necessary arrangements to deliver the goods on time.
674.Could you possibly make your delivery date not late than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.
675.Can you effect shipment of the order in October?
676.Is it possible for the goods to be landed at Dalian in early December?
677.We need the products in less than one month in order to get ready for the selling season.
678.Please send us the shipment by train.
679.Please ship the goods by the first available steamer early next month.
680.As we are in urgent need of the goods, we would like you to ship them by air freight.
681.We should be obliged if you could arrange for the immediate shipment of this order.
682.You should ship the goods within the time as stipulated in clause 9 of the this contract. Transshipment en route is not allowed without our consent.
683.Please lad the contracted goods on board the vessel nominated by us.
684.10-15 days prior to the date of shipment, you should inform us by fax of name of vessel, ETA of vessel and the name of shipping agent.
685.The packing list should be indicated with shipping weight, number and date of corresponding invoice.
686.You should send one copy of the shipping documents to the port of destination together with the shipment.
687.When all of the details of the shipment are finished, please send us the shipping documents that we will need to get the shipment.
688.The delivery will be arranged and the shipping charges will be prepaid by you, we will repay the shipping charges against original receipt.
689.You should guarantee that the commodity is in conformity to all respects with the quality, specifications and performance as stipulated in this contract.
690.We prefer direct sailings, as transshipment adds to the risk of damage and also delays arrival to some extent.



Unit 24 催运货物并告知货物迟到结果
Part one
691.It is now over two months since we sent in the order for Tape Recorders, yet we are still awaiting delivery. You should know that the delivery date is very important to us.
692.Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay.
693.Please get the goods dispatched with the least possible delay.
694.I wonder if you could check the order I placed with you last month. It hasn’t arrived yet.
695.Please do your utmost to hasten shipment.
696.We are much in need of the goods. Please expedite shipment as soon as possible.
697.We wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. Our users are in urgent need of the machines and are pressing us for an early delivery.
698.As our customers are in urgent need of the contracted machines, we hope you can assure us of an early shipment.
699.I want to know why our alloy inserts haven’t arrived yet. Our customers are in urgent need of them?
700.We hope that there will be no delay in shipment any longer.
701.This order is so urgently required that we must ask you to make the earliest possible shipment.
702.We shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.
703.We hope you will send the air-conditioners as soon as possible, for the hot season is rapidly approaching.
704.The goods we ordered are seasonal goods. So it will be better to ship them all at once.
705.In order to be in time for the season, early shipment is of utmost importance to us.
Part Two
706.We might refuse the shipment if it doesn’t arrive on time.
707.We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
708.We regret to say that unless you are able to give us an assurance of delivery within the next two weeks, we shall be obliged to cancel the order.
709.If shipment is too late, we’ll be forced to withdraw the contract.
710.If you still delay delivery , I’ll have to cancel the order.
711.If you can’t effect delivery within the stipulated time, we will have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
712.If you fail to deliver the goods according to the agreed time, you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.
713.If there is still no information from you about the expedition of shipment by the end of this month, we’ll be forced to cancel the contract and reserve the right to lodge a claim against you for the loss.
714.We wish to point out that if you fail to effect shipment within the time specified, we shall not be able to fulfill the contract with our client.
715.We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.
716.Your failure to deliver the goods within the stipulated time has greatly inconvenienced us.
717.Any delay in shipment would be detrimental to our future business.
718.We trust you will see to it that the order is shipped within the stipulated time, as any delay would cause us no little financial loss.
719.As you know, June is the right season for the goods, so if they arrive later than June, we will miss the selling season.
720.Should you delay the shipment any longer, the fireworks might become useless to us.

评论
Unit Twenty-Five 仲裁
Part One
721 We should settle the dispute through negotiations without resorting to legal proceeding.
722.We prefer to resolve disputes by amicable , nonbonding conciliation between two parites.
723.As a matter of fact most disputes can be settled in a friendly way, with a view to developing a long-term relationship.
724.All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation.
725.Personally I should say it’s so much better to resolve the dispute through friendly negotiations between ourselves.
726.Friendly negotiation is the best way to settle the dispute between us if there is any.
727.Where do you want to have arbitration held?
728.As far as the place for arbitration is concerned, the customary practice is to hold arbitration in the country of defendant.
729.If we submit the case for arbitration, the place for arbitration is to be in Japan and if you submit the case for arbitration , the place for arbitration is to be in China.
730.If the buyer is the plaintiff , the arbitration shall take place in Beijing.
731.The members of this arbitration association are professionally competent, and in a position to arbitration that sort of case arising from the quality inspection of the medical equipment.
732.Generally speaking, all the fee for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the court.
733.the decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding upon both parties.
734.The losing party shall bear the cost for arbitration according to the contract.
735.We require you to compensate us with an amount of losses totaling ￡748,000 caused by your failure to execute the contract and with all the expenses arising from this arbitration.
Part Two
736.If any dispute should arise over the inspection, we may submit it for arbitration.
737.If you are not prepare to compensate our loss, we suggest that case be submitted for arbitration.
738.The dispute shall be submitted for arbitration by a mutually nominated arbitrator.
739.We may discuss to agree upon a temporary arbitral body when needed.
740.If no settlement can be reached between the two parties , the case under dispute shall be submitted to the third party accepted by both parties for arbitration.
741.In case of any dispute, and no settlement can be reached through friendly negotiations, then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration.
742. It’s better to submit the case for arbitration to a temporary arbitration court.
743.We think that the court consisting of arbitrators from both sides must be fair and able to handle the dispute without bias or partiality.
744. Since this dispute is not negotiable , it is necessary to resort to abitration.
745. If you don’t accept our propositions, we might submit the matter to arbitration.
746.We should include an arbitration clause in the contract.
747.You needn’t worry about that. There is an arbitration clause in the contract.
748.Shall we discuss the arbitration clause now?
749.It’s the best to attempt to settle disputes without involving arbitration.
750.We are now applying formally to the arbitration commission for arbitration of this dispute.



Unit Twenty-Six 索赔理由及依据
Part One
751.It was found by the inspection that there is a difference of 35 Kg between the actual landed weight and the invoiced weight.
752. The landed goods were quite different from what expected.
753. We find the free acidity exceeds the contract maximum by 0.01% , so we have to ask you to indemnify us for a loss of ￡5,000.
754. The inspection shows that the salt density exceeds at least 4%.
755.This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim against you for ￡2,000.
756. The dried mushroom you sent us are far below the standard stipulated in the contract.
757.The quality of you shipment for our order is not in conformity with the specifications, we must therefore lodge a claim against you for the amount of ￡280,000.
758.We find the copper wire you supplied is not to the exact specifications of your sample.
759.Our customers complain that the goods are much inferior in quality to the samples.
760.The quality of the goods you shipped last week is much interior to that of the goods of our last order.
761. The inspection reveals that both the quantity and quality of the wheat delivered are not in conformity with those stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.
762.Most of the shirts are of a smaller size. I wonder if you made a mistake when sending the goods.
763.There are too many defective items in this shipment.
764.The leather shoes you sent us last Friday are not the right size. They should be size 42.
765.The quality of the goods you sent us last week is too poor to suit the requirements of this market.
766.The quality of your shipment for your order No. 346 is far from the agreed specifications.
767.Closer inspection by the health officers showed that the canned fruit were considered unfit for human consumption.
768.The loss was due to the use of substandard bags for which you should be responsible.
769.It was found, upon examination ,that nearly 20% of the packages had been broken, apparently to faulty packing.
770.The survey report can certify that the weight shortage was caused by improper packing.
Part Two
771. A close inspection and a careful test by the China National Import & Export Commodity Inspection Bureau showed that some amplifiers are inferior quality.
772.We find that the quality, quantity and weight of the goods are not in conformity with those stipulated in this contract after re-inspection by the China Commodity Inspection Bureau, we are now returning the goods to you and lodge claims against you for compensation of losses.
773.The survey has revealed that the damage to the goods is attributable to rough handling.
774.The surveyor’s report indicates that there has been some serious damage to some of the goods.
775. On the basis of clause 15 of the contract, we place our claims before you as follows.
776.We have to put in a claim against you for all the losses sustained.
777.When taking delivery, we found that the cargo had been seriously wet by fresh water and putrefied. You must compensate us for the loss.
778.We require you to replace the damaged goods and grant us a special discount of five percent to compensate for the loss.
779.According to the contract, you are responsible to compensate us for the loss we have suffered.
780.We have suffered a loss of 20% on the selling price because of the inferior quality of the products you sent us. You must compensate us for all this.
781.All expense including inspection fee and losses arising from the return of the goods and claims should be borne by you.
782.You must hold responsible for all the losses caused by the delay in delivery of the goods.
783.You should take back all the disqualified goods and compensate us for the value of the goods plus all losses sustained due to return of the cargo, such as freight, storage charges, insurance premium, interest, and inspection charges.
784.We have the right to claim against you for compensation of all losses.
785.The products we received last Monday didn’t agree with the samples and feel that you should make it up.
786.This is the survey report issued by CCIB in support of you claim.
787.Almost everyone of the drums was leaking slightly. We must hold you responsible for the loss.
788.We have lost considerable business because of your delay in shipment. We expect compensation from you fro the loss.
789.We request that you make up the short-landed goods covered by our contract No.147 promptly.
790.We regret to inform you that we are compelled to return the disqualified goods at your expense.

评论
Unit Twenty-Seven 索赔内容及金额
Part One
791.The goods we ordered on February 12 have arrived in a damaged condition.
792.A number of cases are broken and the contents are badly damaged.
793.The package are insufficient and the contents leak out considerably.
794.We wish to inform you that five of the cars we bought from you have been seriously out of order within 50Km driving distance.
795.Nearly 20% of the bales were broken and the contents badly soiled.
796.From the shipment of 2,000 cases of glassware, we ind that a number of wooden cases and the contents have been broken.
797.On inspection, we found that about 50 bags are broken and it is estimated that 240Kg of cement had been lost.
798.We regret to inform you that eight of the cases of your consignment arrived in a badly damaged condition.
799.We have examined the contents and find that 92 pieces are missing and the rest unfit for use.
800.Your shipment of goods has been found short in weight by reinspection.
801.We are now making a claim against you for the ten defective sew machines.
802.There is a shortage of 1,450 pounds in this shipment.
803.On arrival of the shipment, we found at least 50 cases damaged, which made up 20% of the total quantity.
804.We had the material inspected immediately when the goods arrived, and a shortage of 15kg was found.
805.It was found, much to our astonishment, that nearly 30% of the electronic components were water-stained.
806.You should make amends for the losses by replacing all the detective products, and paying for the business we have lost.
807.After the inspection of the goods arrived, we found a shortage of 50MT.
808.Case NO 16 was found to be 3 packages short.
809.We are now lodging a claim against you for the shortweight of fertilizer.
810.We have to ask for compensation of the loss incurred as a result of the interior quality of the goods concerned.
Part Two
811.We hope indemnification will be made for all expenses incurred.
812.On the basis of the survey report, we register our claim with you for $3,000.
813.You are requested to compensate us for the total loss of sugar at value of $105 Per MT.
814.We claim compensation of $1,800 for inferiority of quality.
815.We have to file a claim against you to the amount of $7,000 plus inspection fee.
816.You should compensate us by 3% , plus the inspection fee.
817.This is a statement of loss and you should indemnify us $2,450.
818.We are compelled to claim on you to compensate us for the loss, $27,500, which we have sustained by the damage to the goods.
819.We found that the quality of the TV sets we received last week is below standard. So we request a 5% allowance.
820.We claim an allowance of ￡230 on account of the quality of this shipment.
821.We have to ask for compensation of ￡6,000 to cover the loss incurred as result of the inferior quality of the goods.
822.We are compelled to claim on you to compensate us for the loss, $20,000, which we have sustained by the disqualified goods.
823.We are willing to accept the shipment only if you allow a 30% reduction in price.
824.We hope you will settle this claim as soon as possible.
825.Claims for shortage must be made within 30 days after arrival of the goods.
826.Kindly remit us the amount of claim at an early date.
827.On examination, we have found that many of the sewing machines are severely damaged.
828.Please dispatch, within one week, the replacement of another five refrigerators with a price reduction of thirty percent of the total value of the five refrigerators.
829.We should be obliged if you would forward us a replacement for the machine as soon as possible.
830.We insist that you should send perfect goods to replace the defective goods.


Unit twenty-Eight 对索赔要求的回应
Part One
831.We accept the claim, but can you tell me how much you want us to compensate you for the loss?
832.We will give your request for claims immediate attention.
833.We will get this matter resolved as soon as possible and hope to compensate you for your loss to your satisfaction.
834.We’d like to express our sincere apologies for the poor quality of the products.
835.We regret to hear that the goods you received are not of the quality expected.
836.We are very `sorry for the trouble cause by this delay.
837.We agree to accept all your claim.
838.I’ll go to your company tomorrow in person to talk about the claim.
839.We regret the loss you have suffered and agree to compensate you $800.
840.We agree to compensate you for the detective watches by 5% of the total value.
841.We will make you a compensation of 6% and give you some preferential terms later on.
842.Since the responsibility rests with both parties, we are ready to pay 50% of the loss only.
843.We have credited to your account ￡760 to cover both the value of the goods short delivered and your inspection fee.
844.We shall remit to you an amount of ￡2,000 in compensation for the loss.
845.We are willing to give you an 18% allowance of the next shipment to compensate you for the loss.
Part Two
846.You should claim compensation from the insurance company .
847.A thorough examination showed that the broken bags were due to improper packing, for which the suppliers should be held responsible.
848.As the shipping company is liable for the damage, your claim for compensation should , in our opinion, be referred to them for settlement.
849.The claim should be referred to the insurance company. We cannot hold ourselves responsible for it.
850.Your claim, in our opinion, should be referred to the insurance company, as the mishap occurred after shipment.
851.Since the damage was due to the rough handling by the steamship company, you should claim on it for recovery of the loss.
852.You should claim compensation from the shipping company instead of the sellers.
853.We are prepared to make you a reasonable compensation, but not the amount you claimed.
854.The shortage you claimed might have occurred in the course of transit, which is out of our control.
855.The shipping documents can prove that the goods, when shipped, were in perfect condition. They must have been damaged en route.
856.Your proposal to settle the claim is satisfactory. We’ll take it.
857.It seems we shall not be held liable for the shortage.
858.The damage to the machine-tools occurred in transit, so you should make a claim on the insurance company.
859.I’m sorry to hear that. I think after we make an investigation of the matter, we’ll consider the allowance. Is it OK ?
860.I’ll try to find out why the shirts we sent you are a smaller size and inform you of the result as soon as possible

评论
Unit Twenty-Nine 对引进技术的要求
861.The technology we acquire should be truly advanced and appropriate to China’s needs.
862.The technology you transfer to us should enable the venture’s products to be competitive on the international market.
863.The know-how we import should be directed toward manufacturing products suitable for export.
864.The advanced technology we import should improve markedly the quality of existing products.
865.The technology provided to the joint venture must be integrated, precise and reliable.
866.The technology we acquire shall enable our products to achieve significant economic results.
867.Your technology should be advanced, reliable , and helpful to the development of our export-oriented economy.
868.The import know-how should help improve the quality of our products.
869.You should supply us with advanced techniques and modernized management methods.
870.Please provide us with the necessary technical data and, if possible, some drawings connected with the design and building of the new equipment.
871.For the success of our joint venture, it’s extremely important for us to acquire the information concerning the product design and the production processes.
872.You should give us as soon as possible the blueprint plan for the introduction of the equipment and a report on a survey of the feasibility entire plan.
873.Please turn over these technical data to our side at the earliest possible time.
874.Shall we discuss technology transfer brief now?
875.We want to import advanced technology from you in order to compete successfully on the international market.
876.Since the existing know-how transferred by your company will soon become obsolete, we expect that you will continue offering us your improved technological expertise.
877.By advanced technology, we mean both industrial property and know-how.
878.If the documents you send us cannot be used, or if one item or more mentioned in the packing list should be lacking, you have to send all the documents or the lacking items at your cost , within 45 days from the date you receive the written notice from us.
879.If any serious difficulties arise with regard to the working of the engines which we built, and if it is proved that such difficulties are at fault in any data, drawings or documents you sent us, you would , at your expense, correct such faulty data, drawings or documents.
880.If the technical documents provided by you are not applicable to our actual production condition, you are obliged to assist us in modifying the technical documents.



Unit Thirty 技术引进的方式及费用
881.We will inform you of the weight, measurements, number of cases, cost of the drawings and other documents seven days before delivering the documents to the airplane.
882.Drawings and technical documents will be sent to you by registered airmail.
883.Expenses for the technology transfer shall be fair and reasonable .
884.The royalty rate shall not be higher than the standard international rate.
885.The technology transfer fee shall be paid in royalties.
886.The royalty rate shall be 15% of the net sales value of the products.
887.The royalty rate shall be calculated on the net sales of the products turned our with transferred technology.
888.You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
889.We shall pay you 8% on the retail prices of all the goods manufactured with the transferred technology.
890.We require that at the signature of the technology transfer agreement, you will provide us with the bank guarantee for the transfer of all payments.
891.The expenses incurred for this purpose will have to be borne by the Chinese side.
892.We will pay all the expenses involved in documentation and transfer of knowledge.
893.We will pay all the specialists for their services rendered to us.
894.We hope you will continue offering us improved technology without extra charges.
895.To help our joint venture, we hope that you would keep supplying us with advanced management techniques and technologies.
896.We shall help you to update the present and future technology concerned with the production from time to time.
897.As you know that technology is advancing all the time, we hope that you continue offering us your improved technologies.
898.We think that it is better to transfer our knowledge in the form of know-how investment.
899,First let’s start with the delivery of all the drawings, technical data and other documents relating to the engines.
900.You will undertake the obligations to deliver to us the drawing, information and other data.

评论
Unit three 业务范围介绍
Part I
61) We wish to introduce ourselves to you as a sate-owned corporation dealing exclusively in light iindustrial goods.

62) We are introducing ourselves as one of the lading exporters of the same line of business

63) We have the pleasure of introducing ourselves to you as a state corporation specializing in the export of canned goods.

64) We introduce ourselves as dealers in bicycles and spare parts. We have been in this line for over two decades.

65) Our corporation is specialized in handling the export business of textiles

66) The main products our corporation deals in are electrical appliances.

67) Our company is mainly engaged in agricultural products.

68) We specialize in the export of table-cloths.
69) Our company mainly deals with the export business of silk goods.

70) Our specialization is the exportation of Chinese silk garments

71) We are engaged in the import and export of machinery.
72) we are now doing a large import business in fruits from Southeast Asia.

73) We specialize in handling clocks and watches of all sorts.

74) We also take on a variety of silk piece goods

75) Our activities cover a wide range of commodities, such as ties, belts and shirts.
76) We are in a very good position to supply most grades of canned fish at competitive prices and for good delivery
77) We are in a position to accept orders against customers samples specifying design, specifications and packaging requirements.

78) We are not exporting straw and willow products, embroideries,, porcelain wares, jade carvings, antiques, Chinese paintings, silk flowers and various kinds of toys and gifts.

79) Our corporation is a major producer of technically advanced machinery and chemicals for industry and agriculture.

80) Electronic products fall within the scope of our business activities

81) We also do export business of hand made woven articles.

82) We have been engaged in the glass business with many Asian countries for many years
83) Our company is mainly in the line of exporting Chinese art objects to European markets.

84) We also do import and export business in chemicals and agricultural products
85) We have been importing and exporting all kinds of metals and minerals for 30 years and have many customers and friends in over 80 countries and regions
86) Our corporation is a group enterprise integrating scientific research, business, production and service.

87) As a joint venture, our corporation has won a prominent position in the fields of home electronics, computers and telecommunications in China
88) We are prepared to accept orders for goods with customers’ own trade marks or brand names

89) We have been handling leather shoes and gloves for more than 20 yars

90) We have been engaged for two decades in the manufacture of such equipmentGive the floor to 请…发言
It is a great pleasure for me to我很荣幸…
Relevant issues 相关问题
Updated research research result 最新的调查结果
Attach the importance to 对…给予重视
Lead-edge technologies领先技术
Minister Counselor公使
Natural heritage自然遗产
Shared concern 共同关心的问题
Well-deserved reputation良好的信誉
对…表示衷心的感谢express sincere gratitude to
请…讲话 Let’ s welcome to give a speech
双边会议bilateral conference
以掌声对…表示的最热烈的欢迎propose the warmest applause to
主办单位sponsor
颁奖仪式the Award Ceremony
贺词greeting speech
隆重举行observe the grand opening of
请…颁奖 Let’s invite to present the award
取得圆满成功achieve complete ceremony
全球庆典global celebration ceremony
宣布…结束 declare the closing of
请全体起立，奏国歌 Please rise for the national anthem.
Collective stewardship集体管理
Competitive job market充满竞争的就业市场
Financial institutions金融机构
Forward-looking进取
Gross National Product国民生产总值
Meet the challenges 迎接挑战
Public authorities公共机构
Regulatory mechanism 法规机制
The threshold of our transition into the new millenmum跨越新千年的门槛
UNCHS (United Nations Centre for Human Settlements)联合国人居中心
Urban residents 城市居民
Well-serviced formal city服务齐全的高尚城市
把…列为重要内容place as the priority
不放松工作never neglect the work
节约用水 water conservation
对…表示衷心祝贺extend our sincere congratulations on
节约用水先进城市model city of water conservation
使…取得预期效果attain the results expected
授予…光荣称号 confer honorable awards on
为…而奋斗strive for
严重缺水城市a city of severe water shortage
有关单位units concerned
与…比有差距compared with ,there is still some way to go
预祝…圆满成功wish a complete success
开源与节流并重broaden sources of income &reduce expenditure
对外贸易港口seaport for foreign trade
国内生产总值National Gross Products
欢聚一堂merrily gather
活跃的经济带vigorous economic region
基础雄厚solid foundation
留下最美好的印象may you have a most pleasant impression
盛世the grand occasion
祝愿在停留愉快wish a pleasant stay
综合性商港comprehensive commercial seaport
春意盎然spring is very much in the air
forest coverage森林覆盖率
global warming全球变暖
principal element主要因素
toxic emission废气排放
迸发出心灵的火花ignite the sparks of understanding
建立合作桥梁build the bridge for cooperation
内容翔实substantial in content
能源大省major province of energy
日程紧凑tight in schedule
call upon 号召
conservation benefits节水的好处
industrial reuse and recycling工业中水利用
pollution fines 污染罚款
urban water conservation城市节水
water saving fixtures节水装置
地区经济regional economic
港口经营多元化diversification in port operation
责任和义务perform our duties and fulfill our obligations
地区行业盛会a well-known regional event of the industry
发起港initiating ports
break free 冲破藩篱
civil society民间团体
ethnic lines种族
genuine partnership真正的合作伙伴
squatter settlements 违章建筑区
without access to 享受不到
畅所欲言open dialogues
计划经济的束缚the bounding of planning economy
紧迫问题pressing issues
科教兴省和走可持续发展的道路vitalize the province by science and technology and sustainable development
空前膨胀unprecedentedly inflated
控制增长势头curb the trend of steep rise
面临严峻挑战face severe challenges
清醒地看到acutely aware
生态恶化ecological deterioration
提高意识strengthen the awareness
相互尊重，求同存异，平等互利，优势互补，借鉴经验，拓展合作，立足当前，着眼未来respect each other, seek the common ground while putting aside difference, enjoy equality and mutual benefits, complement each other’s advantages, learn each other’s experience, expand the cooperation, stand from the present and look forward to the future
以此会议为契机take the opportunity of this seminar
滞后lag behind
转轨建制过程缓慢the tr4ansition of mechanism is slow
总结经验教训draw lessons from the past
community development oriented 以发展社区为宗旨的

评论
楼主强大，好东东果断收藏

评论
是很实用~~！但是应该外加个中文呀呀呀~！帮助我们这些英语基础差，刚刚起步的外贸业务员理解理解的~！

评论
辛苦楼主了，Mark！

评论
thanks, 广州印刷厂，printing factory, books, catalogs, paper bags, paper boxes, notebooks, greeting cards Printing Supplier
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
  ·汽车 途锐170TDI价格查询
·汽车 [汽车新闻] Carexpert评选出2024年澳大利亚最佳小型车