加拿大外贸
Complying with your request,we are sending you under separate cover our latest catalogues and pricelist covering our exports.(附上目录表和价格表)有疑问的是:under separate cover ,有道词典里面意思是:在另函中.
那这段话应该是在下一封邮件把Catalog和pricelist发给客户嘛?
还是就是在这句话所在的这一封邮件的话,但如果这样,说另函就是不对的了。
求帮助
评论
应该是说在另一份邮件里寄去你们最近的目录表和价格表。
评论
Are you sure,guy?
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 安装批准的问题
·生活百科 消费 /生产计