加拿大外贸
An Material Safety Date Sheets must be provided for each hazardous material or for each product containing any hazardous material supplied to Jo-Ann,in accordance with the OSHI hazatd communication.(这是一个客户对MSDS的要求，有那位高手能知道呀~~急死了~[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-7-31 17:10 编辑 ]
评论
客户要每种产品的MSDS， 要符合OSHI的要求。
评论
Date ？
是不是data
评论
根据OSHI要求，在提供给Jo-Ann危险物质或者含有危险物质的产品的同时，要出具MSDS资料。
评论
应该是data ，谢谢各位的回答~~呵呵
评论
MSDS：MATERIAL SAFETY DATA SHEET
评论
看来高手很多,我老板给我了一份国外客户的要求,我都快头疼死了,全英文,30多页,我已经硬着头皮看了十几页了,还是有很多不懂的,快愁死了,同时也都不给说,问他们他们就说不知道,没办法,自己只好在网上求助了,还是大家好~...我的英语>.想起来就愁~~
评论
还得请教大家:Any costs incurred by Jo-Ann as a result of a failure to follow the detailed Shipping &Routing Guide instructions will be charged to the Vendor.
进来的各位大虾在帮着看看这句吧
[ 本帖最后由 璐涵 于 2008-7-31 16:25 编辑 ]
评论
由于JO-ANN公司根据船期或路径信息错误而产生的一切费用由卖方承担。
评论
谢谢你,我也知道每个词的意思可是连起来我就不会翻译了,为什么呢?唉.看来翻译出来很简单,我怎么就不会呢,组织能力太差了.得好好学了,可是怎么才能学好呢~~~
评论
你和JO-ANN公司在合作么？求联系人
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 亿万富翁开发商因覆盖物石棉危机被指控
·中文新闻 硅肺病与悉尼公路和铁路隧道：SafeWork 知道“高水平”接触致命