加拿大外贸
有个客户有段时间没聊了，想寒暄下问问他最近销售如何，该怎么用英语说呢？
谢谢前辈们指点！！！
评论
HI, Vincent,
I am bac to work from long holiday.
How are you doing?
评论
hi How about sales recently
评论
How are you these days? Hope your business goes well.
评论
个人观点，楼上的Eunice（优泥思）翻译的最好。因为楼主的这个贴的主要目的在于问候客人，所以不能直通通的去问人家的business怎样,如果客人跟你特别熟，熟到几乎无话不谈的时候，可以这样问问，不然，就会引起客人的反感。而Eunice的翻译，就是很客气又不刻意的问候。这样的邮件出去，客户收到后，十有八九是会回复你的，哪怕没有实质性的答案，但是会和你像聊天一样聊一点内容。
评论
How are you dong?
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰汽车 全新电蒸煮锅
·新西兰汽车 婚纱出售