加拿大外贸
1.全面传达《IWAY执行标准》(必须项要求)、《禁止使用童工准则》以及UI《童工未成年工及女职工管理规定》，确保其全面理解条款的要求。2.协助其自查并完成不符合项的整改工作。3.到现场进行I-Must审核。4.将审核结果录入系统。5.如存在不符合项，则重复上述各项工作。6.业务部负责操作系统的员工在更新供应商信息后，及时将新增的高风险下级供应商名单反馈给采购部。采购部及时沟通并安排审核。1.各个生产/仓储区域指定责任人负责化学品管理，确保品名和警示标识完整，且无泄漏风险。2.各车间加强化学品使用和储存培训，以及现场监督工作。3.生产部定期检查并通报各个区域的执行及改善情况。
1.修订并培训《工伤事故和意外事件管理程序》，指定专人负责工伤事故和意外事件的管控工作。2.于每次工伤事故后立即召开专门的事故分析会，分析事故原因，讨论改善方案。3.定期跟进工伤纠正预防措施的执行情况，评估有效性，并予书面记录。
1.召开车间管理人员及员工代表会议，讨论识别各个工序可能导致永久性伤害的单一反复作业和工位。2.指定专人负责人体工学评估，针对已识别的因素制定有效的改善计划和方案。3.按照计划逐步实施改善。4.总结和评估
求汉译英，急！！！！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 亿万富翁开发商因覆盖物石棉危机被指控
·中文新闻 硅肺病与悉尼公路和铁路隧道：SafeWork 知道“高水平”接触致命