加拿大外贸
完整句子是main label tacked @ 4 color at CB neck w/size & country orign top stitch below1.其中tacked 是怎么翻译的？就是说主标踩在后领处吗？
2.其中W/SIZE的W是什么意思？
3. country orign top stitch below不明白 是讲什么？求大神指教
评论
1. 是的
2. with
3. size & country origin 是连在一起的。
评论
1.tacked 是指粗缝
2. with
3.w/size & country orign top stitch below
尺码标和产地标明线车缝在主标下方
评论
今天收到版块的评分分数: 贡献值 -30 个，扣了我30个，真是心寒啊
也太。。。。。。以后亲们还是直接付费翻译算了，真是伤不起！
评论
气愤中，好心没好报。。。。。。
评论
我同意3楼的解答
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air